美妙旋律 Rainbow Live
 |
| 美妙旋律 Rainbow Live | |
|---|---|
 《美妙旋律 Rainbow Live》日语标题 |
|
| プリティーリズム・レインボーライブ | |
| Pretty Rhythm Rainbow Live | |
| 假名 | プリティーリズム・レインボーライブ |
| 罗马字 | Puritei Rizumu・Reinbo Raibu |
| 类型 | 喜剧、偶像、励志、少女漫画、舞蹈 |
| 作品原名 | プリティーリズム・レインボーライブ |
| 正式译名 |  星光少女 彩虹舞台  星光少女‧彩虹舞台 |
| 常用译名 | 美妙旋律 彩虹音乐会 |
| 电视动画 | |
 《美妙旋律 Rainbow Live》海报 |
|
| 原作 | Takara Tomy A.R.T.S、Syn Sophia |
| 导演 | 菱田正和 |
| 剧本统筹 | 井内秀治、坪田文（副） |
| 人物原案 | okama |
| 人物设定 | 松浦麻衣、Cha Sang Hoon |
| 音乐 | 长冈成贡 |
| 音乐制作 | avex entertainment |
| 动画制作 | 龙之子制作公司、DONGWOO ANIMATION |
| 制作 | 东京电视台、 PRR制作委员会 |
| 代理发行 | 群英社 |
| 播放电视台 |  东京电视台等 |
|
其他电视台：
|
|
| 播放期间 | 2013年4月6日—2014年3月29日 |
| 话数 | 全51话 |
| 版权信息 | ©T-ARTS/SynSophia/TV TOKYO/PRR project |
《美妙旋律 Rainbow Live》（日语：プリティーリズム・レインボーライブ）是《美妙旋律》动画系列的第三季。于2013年4月6日至2014年3月29日于东京电视台播出[1]，并且换上新登场角色。共51话。
台湾于11月15日开始每周五于东森幼幼台下午5:30播放。香港于2014年8月2日于翡翠台逢星期六、日下午5:30播出。
概要
[编辑]新系列《Rainbow Live》将有别于前作《彩虹之梦》与三年后的《Dear My Future》，以平行世界的东京、原宿作为舞台，原本只以“流行”及“舞蹈”为比赛中心的内容，更增添了一项新的“音乐”要素，描述一群能感知音乐的颜色、热度和味道的主角们，站上绫镜舞台达成梦想的故事。
登场人物与世界观都与前作有别，被重新设计。对比前两作的“绫镜時尚秀”更重视音乐元素，亦为绫镜演奏会（Prism Live）奠定了基石。以音乐Group——TRF歌曲的翻唱版本作为本动画的主题曲。当中的Member——DJ KOO成为动画中的人物，DJ COO登场通过1年实行合作[2]。
《美妙旋律 Rainbow Live》请到曾参与《玻璃舰队》、《月面兔兵器米娜》等人气动画制作的知名插画家——okama，来担任人物设计原案。导演和动画制作延续旧系列，由菱田正和及Tatsunoko Pro.、DongWoo Animation负责制作[3]。配音员名单于2013年2月发表，已确定将由《美妙旋律 Dear My Future》四位女主角组成的乐团“Prizmmy☆”来演唱OP主题曲‘BOY MEETS GIRL’。
系列第一季的舞台是横滨，第二季是台场，第三季也将比照前作，在故事舞台的原宿开设新的品牌商店。
Pretty Rhythm CLUB
[编辑]继以前之作‘Pretty Rhythm STUDIO’（プリティーリズムCLUB），在动画片尾加接的真人表演活动。Prizmmy☆与Prism☆Mates为“Prism Stone”打做“最适合女孩梦想之商店”，并为舞蹈与时装作出详尽的介绍。但前系列同样NICONICO频道等的配信版没有肖像权，因以上的影响不被广播。
故事大纲
[编辑]主角彩濑奈露是个只要听音乐就能感受到声音的颜色，想像力丰富的中学二年级女孩，擅长装饰各式小物，梦想是希望能够开一间如“Dear Crown”那样引领时尚潮流的店。
一天，她得知了即将开设的新店铺，将募集会跳绫镜舞蹈的女中学生作店长。奈露也参加了甄选，并在众多参加者中脱颖而出，一路来到了最终面试。只是当奈露正准备跳舞时，眼前却突然展开一片未曾见过的舞台景象，在这里，她遇见了谜一般的少女铃音。
| “ | 看得见吗？彩虹音乐…… | ” |
这群能够感知音乐的少女，将掀起一阵《美妙旋律》系列的新旋风！
人物介绍
[编辑]组合介绍
[编辑]HAPPY RAIN♪
[编辑]以铃音（RINNE）、杏（ANN）、糸（ITO）、奈露（NARU）四人英文名字开头取名出道的三人新组合（因为荆千里不允许铃音参加表演，所以只是三人组合。），为结合舞蹈和唱歌的表演的团体。在荆千里的建议下放弃以“Prism Stone”的名义参加“新挑战！律动大赛”，并以新的名字来代表她们的三人组合。由幸司提出“No RAIN, No Rainbow”的含义，意思是“不经历大雨，就看不见动人彩虹”，因此“HAPPY RAIN♪”就是“幸福之雨”。在“新挑战！ 律动大赛”，首次以幸司和糸共同所创作的新歌“倾盆大雨HAPPY！”（どしゃぶりHAPPY！），得到组合比赛第一名。
- 三人跳跃
- 朝未来飞翔 Happy Rain（Mirai E Happy Rain）‘未来へハッピーレイン’
- 首见于本剧第二十六、二十八、三十集。
Bell ♡ Rose
[编辑]在埃德尔玫瑰中以S组是最强的队伍，在第26集改名为“Bell ♡ Rose”，为结合舞蹈和唱歌的表演的团体。在若菜的建议下放弃以埃德尔玫瑰S组的名义参加“新挑战！律动大赛”，并以新的名字来代表她们的三人组合。由若菜提出使用“Bell ♡ Rose”。而名字有着“Belle Rose”的意味：“Belle”在法文是指“美丽”，因此队名可解作“美丽的玫瑰”，另一意思则是有红月（Bell）在的Team S是最美丽和华丽。在“新挑战! 律动大赛”，首次以合唱新歌“Rosette Nebula”得到组合比赛第二名。
- 三人跳跃
- 革命的玫瑰星云（Kakumei No Rosette Nebula）‘革命のロゼットネビュラ’
- 使用于本剧第二十九、三十三集。
双人重组
[编辑]由于参加冬季白雪大会（二人比赛），所以三人组合“HAPPY RAIN♪”和三人组合“Bell ♡ Rose”，重新组合参加比赛。 以下是HAPPY RAIN♪与Bell ♡ Rose在第35话队伍重组的新组合：
奈露 ＆ 铃音
[编辑]在动画初期，奈露的演出曾多次被铃音在中段加入，但加入后都是以铃音的四连跳作为结尾。而唯一的同台表演是，在奈露为儿童慈善活动表演绫镜時尚秀时（第34话）突然组成的双人组合演出双人四连跳。后来因荆千里的拒绝下无法维持此组合参加冬季白雪大会。
- 双人跳跃
- 可爱与明绫镜点（Lovely & Star Splash）‘ラブリー & スター スプラッシュ’
- 首见于本剧第三十四集。
- 百分之百 纯纯的箭（100% Pure Pure Arrow）‘100%ピュアピュアアロー’[4]
- 使用于本剧第三十四集。
- 星尘之雨（Star Dust Shower）‘スターダストシャワー’
- 使用于本剧第三十四集。
- 彩虹拱门奇域（Rainbow Arch Fantasy）‘レインボーアーチファンタジー’
- 使用于本剧第三十四集。
小杏 ＆ 若菜
[编辑]开始时是因为小杏知道若菜要去新加坡而主动与若菜组成双人组。关键风格是“Friends & Asymmetry”。歌曲由幸司所作，而服饰则由桃子把两套服饰混合所设计。组合的主题曲为“Cherry-picking days”。
- 双人跳跃
- 神奇宇宙行星[5]（Magical Space Planet）‘マジカルスペースプラネット’
- 使用于本剧第三十六、四十集。
- 流行与异域光斑（Pop & Ethnic Splash）‘ポップ & スプラッシュ’
- 使用于本剧第四十集。
- 心动摇摆节奏（Swinging Heart Rhythm）‘スウィンギンハートリズム’
- 使用于本剧第四十集。
- 觉醒之花华尔兹（Mezame Flower Waltz）‘目覚めフラワーワルツ’
- 使用于本剧第四十集。
小弦 ＆ 音羽
[编辑]一直视小弦为王子的音羽，很想与小弦成为双人组合最后如愿以偿。关键风格是“Love & Life”。歌曲由幸司所作，而服饰与填词则由音羽所完成。组合的主题曲为“ALIVE”。
- 双人跳跃
- 属于两人的浪漫演出（Futari No Romantic Show）‘ふたりのロマンティックシヨー’
- 使用于本剧第三十七、四十一集。
- 酷炫与淑女光斑（Cool & Feminine Splash）‘クール & フェミニンスプラッシュ’
- 使用于本剧第四十一集。
- 宝石螺旋交错（Jewel Spin Cross）‘ジュエルスピンクロス’
- 使用于本剧第四十一集。
- 我的童话 梦幻城市（Watashi no Marchen Dreamin' City）‘わたしのメルヘン ドリーミングシティ’
- 使用于本剧第四十一集。
奈露 ＆ 红月
[编辑]由性格完全相反的两人－奈露和红月组成，因为互相崇拜、欣赏对方及其的绫镜，所以成为双人组合。歌曲由幸司所作，关键风格是“Opposite & Starlight”。组合的主题曲为“Little Wing & Beautiful Pride”。在第四十二集完成五连跳。
- 双人跳跃
- 绫镜羽翼 记忆碎片（Starlight Feather Memory）‘スターライトフェザーメモリー’
- 使用于本剧第三十八、四十二集。
- 可爱与性感光斑（Lovely & Sexy Splash）‘ラブリセクシースプラッシュ’
- 使用于本剧第四十二集。
- 百分之百 纯纯的箭（100% Pure Pure Arrow）‘100%ピュアピュアアロー’[4]
- 使用于本剧第四十二集。
- 无限棱镜凤凰（Mugen Prism Phoenix）‘梦幻プリズムフェニックス’
- 使用于本剧第四十二集。
- 彩虹拱门奇域（Rainbow Arch Fantasy）‘レインボーアーチファンタジー’
- 使用于本剧第四十二集。
铃音 ＆ 茱奈
[编辑]于第39集突然组成双人组合，由茱奈透过电视发表。关键风格是“闪耀的绫镜”。在第43集跳出六连跳（除第一跳、第六跳是双人跳跃外，其他皆为单人跳跃），两人的目的不在于双人比赛，而更像两人互相的竞赛。因为不全是双人跳跃，所以分数不太高出奈露与红月的。可是，她们仍然被称为“最强双人组合”[6]，在动画被指出“两人所发出的光芒已经超过一般人的水平”。
组合的主题曲为“Sevendays Love, Sevendays Friend”。
- 双人跳跃
- 星之光斑（Star Splash）‘スタースプラッシュ’
- 使用于本剧第四十三集。
- 闪耀绫镜幻想曲（Shiny Star Fantasia）‘シャイニースターファンタジア’[7]
- 使用于本剧第四十三集。
Over The Rainbow
[编辑]- 第51集组成的三人男子组合，队名源自幸司的已故父亲丈幸遗留的吊坠上所刻写的“Over The Rainbow”，成员是神滨幸司、速水广与仁科一月。主题曲是“Athletic core”。
- 三人跳跃
- 跨越彩虹（Over The Rainbow）‘オーバー ザ レインボー’
- 使用于本剧第五十一集。
棱石（Prism Stone）
[编辑]爱心形状的独特绫石，帮助绫镜舞者更衣的道具，内含饰物和服装，有些棱石更内藏整套套装，各自有不同的颜色与属性，并要搭配在特定款式与色系的服装上，才能发挥最大的效能。
HAPPY RAIN♪
[编辑]以下是HAPPY RAIN♪在表演使用过的普通Prism Stone（不包括七彩造型系列）。
| 衣服搭配 | HAIR | TOP | BOTTOM | SHOES | ARRANGE |
|---|---|---|---|---|---|
| 奈露 | 兔耳发型[8]
（イースター ラビットヘア） |
粉彩快乐洋装[8]
（イースターハッピーワンピ） |
粉彩快乐高跟鞋[8]
（イースター ハッピーパンプス） |
||
| 音乐迷你小帽[9]
（ミュージック ミニハット） |
梦想和声外套[9]
（ドリーミング ハーモニー ジャケット） |
梦想和声短裙[9]
（ドリーミング ハーモニー スカート） |
音乐巧技之靴[9]
（ミュージック テクニカルブーツ） |
||
| HAPPY RAIN 水手帽[10]
（ハッピーレインセーラーハット） |
HAPPY RAIN 可爱水手服[10]
（ハッピーレインキュートセーラー） |
HAPPY RAIN 可爱宽裙[10]
（ハッピーレインキュートパニエ） |
HAPPY RAIN 可爱小靴[10]
（ハッピーレインキュートブーツ） |
||
| 派对小帽头饰[11]
（パーティーナイト ミニハット） |
华丽短版外衣[11]
（マジェスティック レディジャケット） |
华丽丝绒裙[11]
（マジェスティック ベルベットスカート） |
派对袜靴组[11]
（パーティーナイト タイツ＆ブーツ） |
||
| 可爱小鸭帽子[12]
（ハピなる アヒルちゃん ヘア） |
可爱小鸭洋装[12]
（ハピなる アヒルちゃん ワンピース） |
可爱小鸭鞋[12]
（ハピなる アヒルちゃん シューズ） |
|||
| 绫镜热舞装[13]
（ダンシング クイーン ワンピ） |
绫镜热舞高跟鞋[13]
（ダンシング クイーン シューズ） |
||||
| 小杏 | 白雪曲奇连身裙[14]
（スノークッキーワンピ） |
白色蕾丝凉鞋[9]
（ホワイトレース サンダル） |
|||
| 音乐迷你小帽[9]
（ミュージック ミニハット） |
天空旋律外套[9]
（スカイメロディジャケット） |
天空旋律短裤[9]
（スカイメロディショートパン） |
音乐巧技之靴[9]
（ミュージック テクニカルブーツ） |
||
| HAPPY RAIN 水手帽[10]
（ハッピーレインセーラーハット） |
HAPPY RAIN 水蓝水手服[10]
（ハッピーレインアクアセーラー） |
HAPPY RAIN 水蓝短裤[10]
（ハッピーレインアクアョーパン） |
HAPPY RAIN 可爱小靴[10]
（ハッピーレインキュートブーツ） |
||
| 派对小帽头饰[11]
（パーティーナイト ミニハット） |
华丽长版外衣[11]
（マジェスティック バロンコート） |
派对靴袜组[11]
（パーティーナイト タイツ＆ブーツ） |
|||
| 宇宙太空上衣[12]
（コズミック アシンメトリー トップス） |
宇宙太空短裙[12]
（コズミック スペース スカート） |
宇宙太空靴子[12]
（コズミック アシメブーツ） |
|||
| 小弦 | 音乐迷你小帽[9]
（ミュージック ミニハット） |
紫罗兰夜曲外套[9]
（バイオレットノクターンジャケット） |
紫罗兰夜曲短裙[9]
（バイオレットノクターン スカート） |
音乐巧技之靴[9]
（ミュージック テクニカルブーツ） |
|
| HAPPY RAIN 水手帽[10]
（ハッピーレインセーラーハット） |
HAPPY RAIN 莓果水手服[10]
（ハッピーレインベリーセーラー） |
HAPPY RAIN 莓果裤子
（ハッピーレインベリーパンツ） |
HAPPY RAIN 可爱小靴[10]
（ハッピーレインキュートブーツ） |
||
| 派对小帽头饰[11]
（パーティーナイト ミニハット） |
华丽长版外衣[11]
（マジェスティック バロンコート） |
派对靴袜组[11]
（パーティーナイト タイツ＆ブーツ） |
|||
| 皇家西装外套[12]
（ロイヤル マニッシュ ジャケット） |
皇家西装裤[12]
（ロイヤル マニッシュ スマートパンツ） |
皇家紫色高跟鞋[12]
（ロイヤル マニッシュ パンプス） |
Bell ♡ Rose
[编辑]以下是Bell ♡ Rose在表演使用过的普通Prism Stone（不包括七彩造型系列）。
| 衣服搭配 | HAIR | TOP | BOTTOM | SHOES | ARRANGE |
|---|---|---|---|---|---|
| 红月 | 百丽玫瑰 丝带配饰[15]
（ベルローズ リボン アレンジヘア） |
蔷薇酒红上衣[15]
（ベルローズ ワインレッド ベアトップ） |
蔷薇酒红短裙[15]
（ベルローズ ワインレッド タイトミニ） |
红丝带及膝鞋袜组[15]
（レッドリボン ニーハイ &パンプス） |
|
| 丝带针织帽[16]
（リボンつき ニットぼう） |
艳丽黄玫瑰背心[16]
（ビビッドイエローロースキャミ） |
两色格子褶边裙[16]
（フリフリ ギンガムチェッ ク スカート） |
小妖精爱心舞鞋[16]
（こあくま ハートパンプス） |
银色珍珠项链[16]
（シルバーパール ネックレス） | |
| 白玫瑰发饰[17]
（ホワイトローズ ＆フェザー コサージュ） |
桃红真爱洋装[17]
（イノセント トゥルーラブ ワンピ） |
蕾丝袜透明高根鞋组[17]
（イノセントレースソックス＆クリアパンプス） |
|||
| 美艳黑红洋装[12]
（ビューティフル フェザーワンピ） |
美艳黑红高根鞋[12]
（ビューティフル フェザーパンプス） |
||||
| 音羽 | 百丽玫瑰 丝带配饰[15]
（ベルローズ リボン アレンジヘア） |
蔷薇亮黄上衣[15]
（ベルローズ シルキーイエローベアトップ） |
蔷薇亮黄澎澎裙[15]
（ベルローズ シルキーイエロー パニエ） |
黑缎带高根鞋[15]
（ブラックリボン パンプス） |
|
| Prism Stone假日格纹衬衫[18]
（プリズムストーン バカンス ギンガムシャツ） |
海洋风格纹裙[18]
（マリンチェック スカート） |
夏日蝴蝶结凉鞋[18]
（サマーリボン サンダル） |
海洋爱心项链[18]
（マリンハート ネックレス） | ||
| 超可爱蝴蝶结发箍[17]
（キューティリボン アレンジヘア） |
纯真黄色洋装[17]
（イノセント フレンドシップ ワンピ） |
纯真绑带靴子[17]
（イノセント ミラクルブーツ） |
|||
| 皇家童话洋装[12]
（ロイヤル メルヘン プリンセスドレス） |
皇家童话高根鞋[12]
（ロイヤル メルヘンシューズ） |
||||
| 若菜 | 百丽玫瑰 丝带配饰[15]
（ベルローズ リボン アレンジヘア） |
蔷薇鲜绿上衣[15]
（ベルローズ スパークグリーン ベアトップ） |
蔷薇鲜绿长裤[15]
（ベルローズ スパークグリーン パンツ） |
黑缎带高根鞋[15]
（ブラックリボン パンプス） |
|
| 节庆缤纷发饰[19]
（フェスティバル ヘアカチューシャ） |
节庆夏日外衣[19]
（フェスティバル サマーはっぴ） |
节庆缤纷袜鞋组[19]
（フェスティバル フラワーたび） |
|||
| 草莓丝带连身裙[20]
（いちご リボンワンピ） |
酒红丝带舞鞋[20]
（ワインレッド リボンパンプス） |
||||
| 绫镜练习服 埃德尔玫瑰☆Green[21]
（メイツ ワンピ エーデルローズ☆ グリーン） |
绫镜运动鞋 埃德尔玫瑰☆Green[21]
（メイツスニーカー エーデルローズ☆ グリーン） |
||||
| 超可爱蝴蝶结发箍[17]
（キューティリボン アレンジヘア） |
纯真绿色小可爱[17]
（イノセント ホープ フリルキャミ） |
纯真希望短裤[17]
（イノセント ホープ ショーパン） |
纯真绑带靴子[17]
（イノセント ミラクルブーツ） |
||
| 宇宙流星上衣[12]
（コズミック チャイナ トップス） |
宇宙流星短裤[12]
（コズミック シューティング スターショーパン） |
宇宙流星鞋袜组[12]
（コズミック アシメタイツ ＆パンプス） |
其他
[编辑]以下是其他角色在表演使用过的普通Prism Stone（不包括七彩造型系列）。
| 衣服搭配 | HAIR | TOP | BOTTOM | SHOES | ARRANGE |
|---|---|---|---|---|---|
| 铃音 | 七色彩虹后冠
（レインボー ティアラ） |
七色彩虹婚纱
（レインボー ウエディング） |
奇幻彩虹之靴
（ミラクル レインボー ブーツ） |
||
| 璀璨彩虹皇冠
（レディアント レインボークラウン） |
彩虹光芒洋装（ミラクルファンシー レインボードレス） | 彩虹高跟鞋
（ミラクルファンシーレインボーシューズ） |
彩虹光芒项链
（レディアント レインボーネックレス） | ||
| 茱奈 | 黑夜梦幻礼服
（ナイトドリーム ドレス） |
黑夜梦幻丝带鞋
（ナイトドリーム リボンシューズ） |
用语解说
[编辑]- 绫镜演奏会（Prism Live）‘プリズムライブ’
- 本作的主要关键词。少女绫镜舞者在跳跃时，与神秘的幸运伙伴带动绫镜時尚秀的高潮，以幸运伙伴转化的乐器进行演奏，以此吸引观众。虽然比起常规跳跃更能使观众更为兴奋，但在梦想大会时未被记入规则指引，所以不获评分。在“新挑战! 律动大赛”后正式列入计分项目。
- 台湾以“绫镜演唱会”为名称，但表演实以“演奏乐器”为主，所涉及的“演唱”部分甚少，可以说是不包括唱歌部分。第50集，最终的“绫镜演奏会”中，7人以白金风格的姿态共同演奏乐器（没有唱歌部分），再次顺利结合闪耀的绫镜。
- 绫镜合奏会（Prism Mix）‘プリズムミックス’
- 少女绫镜舞者在跳跃时，与神秘的幸运伙伴带动绫镜時尚秀的高潮，以幸运伙伴转化的日式乐器进行演奏，以此吸引观众。与“绫镜演奏会”的主要分别是，演奏的是日式乐器，分别是“横笛”、“筝”、“和琴”与“太鼓”。
- 第51集由Chips[22]、铃木丑子[23]、佐藤真鱼[23]与高桥酉子[23]组成的组合演出。
- 绫镜羽翼（Prism Feather）‘プリズムフェザー’
- 第三季绫镜舞者能感受彩虹的终极跳跃时，在背后由绫镜所构成的羽翼。与Prism Stone的类型属性类同。根据幸运伙伴的进化，羽翼的形态也有所改变。
- 明星之羽（スターフェザー）：铃音（第1、4集）、茱奈（第32集）[24]
- 明星之羽 辉煌风格（スターフェザー プラチナスタイル）：铃音（第9、34、39集）
- 明星之羽 白金风格（ラブリーフェザー スターフェザー）：茱奈（第50集）
- 可爱之羽（ラブリーフェザー）：奈露（第13、20、26、28、30、34、42集）
- 可爱之羽 辉煌风格（ラブリーフェザー ブリリアントスタイル）：奈露（第42集）
- 可爱之羽 白金风格（ラブリーフェザー プラチナスタイル）：奈露（第50集）
- 流行之羽（ポップフェザー）：小杏（第12、20、22、26、28、30、40集）
- 流行之羽 辉煌风格（ポップフェザー ブリリアントスタイル）：小杏（第40、46集）
- 流行之羽 白金风格（ポップフェザー プラチナスタイル）：小杏（第46、50集）
- 优雅之羽（フェミニンフェザー）：音羽（第21、29、33、41集）
- 优雅之羽 辉煌风格（フェミニンフェザー ブリリアントスタイル）：音羽（第41、46集）
- 优雅之羽 白金风格（フェミニンフェザー プラチナスタイル）：音羽（第46、50集）
- 民族之羽（エスニックフェザー）：若菜（第23、24、29、33、40集）
- 民族之羽 辉煌风格（エスニックフェザー ブリリアントスタイル）：若菜（第40、48集）
- 民族之羽 白金风格（エスニックフェザー プラチナスタイル）：若菜（第48、50集）
- 酷炫之羽（クールフェザー）：小弦（第19、20、26、28、30、41集）
- 酷炫之羽 辉煌风格（クールフェザー ブリリアントスタイル）：小弦（第41、47集）
- 酷炫之羽 白金风格（クールフェザー プラチナスタイル）：小弦（第47、50集）
- 艳丽之羽（セクシーフェザー）：红月（第26、29、32、33集）
- 艳丽之羽 辉煌风格（セクシーフェザー ブリリアントスタイル）：红月（第42集）
- 艳丽之羽 白金风格（セクシーフェザー プラチナスタイル）：红月（第48、50集）
- 绫镜彩虹乐器（Prism Rainbow Instruments）‘プリズムレインボー・インスツルメンツ’
- 在绫镜演奏会时，由幸运伙伴所变成的各种电子乐器，弹奏时会出现彩虹之光。
- 绫镜时尚秀（Prism Show）‘プリズムショー’
- 一种结合歌舞、花式溜冰和绫镜跳跃（Prism Jump）的新型态运动竞技，包含了男子、女子个别的比赛种类，以及男女成对演出等多种参赛类型。据第一季时阿世知今日子所叙述，该项竞赛在全球有约一百万人参赛。
- 绫镜空间（Prism Room）‘プリズムくうかん’
- 是表演绫镜时尚秀（Prism Show）的时候，绫镜舞者会到此空间，是以棱石（Prism Stone）更换衣服的地方，也是赤井小姐工作的地方。
- 绫镜舞者（Prism Star）‘プリズムスター’
- 参与绫镜时尚秀的表演者。
- 绫镜跳跃（Prism Jump）‘プリズムジャンプ’
- 绫镜舞者在绫镜时尚秀中，跳出令人叹为观止的华丽跳跃。
- 绫镜设计师（Prism Designer）‘プリズムデザイナー’
- 为绫镜舞者设计衣服和香水的人，设计后会交给赤井眼镜姐变为棱石，然后绫镜舞者会穿上进行绫镜时尚秀，新出道的绫镜舞者可以获得绫镜棱石盒。
- 绫镜智能手机（Prism Smart Phone）‘プリズムスマートフォン’
- 可以用来连络学园同学和管理课程内容，是个十分高级的绫镜舞者工具。
- 绫镜收藏箱（Prism Stone Box）‘プリズムストーンボックス’
- 简称棱石盒，棱石盒里可以装婚纱、表演服装和便服等棱石，是十分好用的棱石盒。
- 绫镜记忆通行证（Prism Memory Pass）‘プリズムメモリカード’
- 能够记忆绫镜舞者的克拉，并带绫镜舞者进入绫镜空间（Prism Room）之一的物品。
- 绫镜耳机（Prism Live Headset）‘プリズムライブヘッドセット’
- 带绫镜舞者进入绫镜空间（Prism Room）之一的物品。
- 绫镜转播（Prism Broadcast）‘プリズム放送’
- 第一季除了现场观看及电视转播，第二季绫镜时尚秀更扩展至网络现场直播。第二季的主持人是东．邦比。第三季的主持人是DJ Cool。
相关名词
[编辑]- 埃德尔玫瑰‘エーデルローズ’
- 一所汇集全国绫镜舞者（Prism Star）精英的训练学院，分为男校和女校。就读学生都是精选出来的绫镜练习生。学院具有专业的设备，让他们有舒适的环境下练习绫镜時尚秀。超人气的Dear Crown代言人——天羽茱奈曾经在此就读。
- 莲城寺红月、小鸟游音羽、森园若菜也就读于此学院。
竞赛
[编辑]女绫镜舞者大赛
[编辑]- 梦幻大赛（Dreamin' Session Tournament）‘ドリーミンセッション大会’
- 是第一个绫镜時尚秀的大会，为队际比赛，不过比赛的演出是分开进行的。埃德尔玫瑰 Team S曾禅联多次的冠军。Prism Stone三人组因在本比赛表演绫镜演奏会，令Prism Stone人气增加，并成名。
- 心动时光大赛（Tokimeki Days Session Tournament）‘ときめきデイズセッション大会’
- 是第二个绫镜時尚秀的大会。不含比赛成分，纯粹邀请队伍表演绫镜時尚秀。
- 新挑战！律动大赛（Try! Grooving Session Tournament）‘トライ! グルービングセッション’
- 是第三个绫镜時尚秀的大会，又称为“三重奏大会”（トリオ大会），为三人合作的队际赛。
- 由于绫镜演奏会的热潮，冰室圣将比赛计分方法从以前只考虑舞蹈、服饰和连续跳跃外，将绫镜演奏会也列入比赛计分项目。Happy Rain在本比赛第一次得到冠军，人气提高。
- 心跳大赛（Heartbeat Session Tournament）‘ハートビートセッション大会’
- 是第四个绫镜時尚秀的大会。天羽茱奈在是次大会完美演出绫镜演奏会（Prism Live），并跳出五连跳。
- 冬日白雪大赛（Winter White Session Tournament）‘ウィンターホワイトセッション大会’
- 是第五个绫镜時尚秀的大会，为双人赛。由天羽茱奈和荆铃音双人组获得冠军
- 飞越彩虹大赛（Over The Rainbow Session Tournament）‘オーバー・ザ・レインボーセッション大会’
- 是第六个绫镜時尚秀的大会，为最后绫镜天后杯（Prism Queen Cup）。由红月顺利完成7连跳而获胜，取代茱奈当上绫镜天后；奈露则因闪耀的绫镜消失而无法顺利演出，得到最后一位。
男绫镜舞者大赛
[编辑]- 翱翔！高空大赛（Fly! Skyhigh Session Tournament）‘フライ! スカイハイセッション大会’
- 是当年黑川冷、法月仁与冰室圣最后一年同台竞遂绫镜天王杯（Prism King Cup）的比赛。最后因冰室圣练习时被法月仁陷害，因而退出绫镜時尚秀界；而黑川冷也相继退出比赛，最后由法月仁胜出。
- 舞厅较量大赛（Power Hall Session Tournament）‘パワーホールセッション大会’
- 舞厅较量大赛是“翱翔！高空大赛”上一季的绫镜天王杯（Prism King Cup）。冰室圣因4连跳失败；黑川冷的表演受法月仁的指责而得5250分；而由法月仁以9220分胜出。
电视动画
[编辑]日本
- “Pretty Rhythm Rainbow Live”（プリティーリズム・レインボーライブ）
- 播放电视台及时间：东京电视台，逢星期六早上10时至10时30分。
- 播放日期：2013年4月6日 － 2014年3月29日 全51话
台湾
- “星光少女 彩虹舞台”
- 播放电视台及时间：东森幼幼台，逢星期五下午5时30分至6时，以国语配音播出，OP1、3；ED1、3以中文翻唱，剧情出现的歌均是日语。。
- 播放日期：2013年11月15日 － 2014年10月31日 全51话
- “星光少女 彩虹舞台”
- 播放电视台及时间：MY KIDS TV，逢星期六、日下午6时至7时连播两集，以国语配音播出。
- 播放日期：2013年12月8日 － 2014年11月23日 全51话
香港
- “星光少女．彩虹舞台”
- 播放电视台及时间：翡翠台，逢星期六下午5时30分时至5时55分、星期日下午5时30分时至6时，以粤日双语播出。
- 播放日期：2014年8月2日 － 2015年2月14日 全51话
制作人员
[编辑]- 原作：Takara Tomy、Syn Sophia
- 企划：川崎由纪夫（东京电视台）、鸿巢崇、Kim Young Doo
- 企划协力：依田健
- 监督：菱田正和
- 行政主任：An Jai Ho
- 系列构成：井内秀治
- 副系列构成：坪田文
- 角色原案：okama
- 角色设计：松浦麻衣、Cha Sang Hoon
- 道具设定：齊藤里枝、中山初绘、小川浩、Kim Young Beom
- 色彩设定：赤间三佐子
- 色彩设计：Yang Min A
- 美术设定：比留间崇、Lee Hoi Young
- CG监督：乙部善弘
- 美术：户本早苗
- 背景监督：Lee Hoi Young
- 背景设计：Lee Won Gu
- 摄影监督：Huh Tae Hee
- 编辑：关一彦
- 映像编辑：Lee Young Min
- 音响监督：长崎行男
- 音乐：长冈成贡
- 音乐制作：avex entertainment
- 动画制作人：吉田昇一、Na Jin Yong
- 关联制作人：大庭晋一郎、岩濑智彦、岩野贡、中村美喜子
- 制作人：高林庸介（东京电视台）、高桥知子、久保弥、Ha Hae Ran
- 动画共同制作：龙之子制作公司、DONGWOO ANIMATION
- 制作：东京电视台、《美妙旋律 Rainbow Live》制作委员会（森冈俊广、齊藤淳、番泰之、佐川祐子、吉田健人、丸泽滋、Kim Young Doo、Chae Jong Ho）
主题曲
[编辑]片头曲
[编辑]- “BOY MEETS GIRL”（第01 - 13话）
- 作词、作曲：小室哲哉／编曲：michitomo／歌：Prizmmy☆（avex entertainment）
- 台湾配唱：郑可欣、巫玉羚
- ※台湾播出集数：第01 - 26话
- “EZ DO DANCE”（第14 - 26话）
- 作词、作曲：小室哲哉／编曲：michitomo／歌：Prizmmy☆（avex entertainment）
- ※台湾无播出
- “CRAZY GONNA CRAZY”（第27 - 39话）
- 作词、作曲：小室哲哉／编曲：michitomo／歌：Prizmmy☆（avex entertainment）
- 台湾配唱：郑可欣、巫玉羚
- ※台湾播出集数：第27 - 51话
- “Butterfly Effect”（第40 - 51话）
- 作词：琴织／作曲：michitomo／编曲：KOJI Oba／歌：Prizmmy☆（avex entertainment）
- ※台湾无播出
片尾曲
[编辑]- “RainBow×RainBow”（第1 - 13话）
- 作词：阿久津健太郎／作曲：KOJI oba／编曲：michitomo／歌：Prism☆Box[27]（avex entertainment）
- 台湾配唱：郑可欣、巫玉羚
- ※台湾播出集数：第01 - 26话
- “§ Rainbow”（第14 - 26话）
- 作词：ACKO／作曲、编曲：永井诚／歌：i☆Ris（avex entertainment）（山北早纪、芹泽优、茜屋日海夏、若井友希、久保田未梦、涩谷梓希）
- ※台湾无播出
- “I wannabee myself!! ～自分らしくいたい！～” （第27 - 39话）
- 作词：池畑伸人／作曲、编曲：长冈成贡／歌：HAPPY RAIN♪（加藤英美里、小松未可子、芹泽优）
- 台湾配唱：郑可欣、巫玉羚
- ※台湾播出集数：第27 - 51话
- “ハッピースター☆レストラン”（第40 - 51话）
- 作词：NOBE／作曲：michitomo／编曲：KOJI Oba／歌：Prism☆Box（avex entertainment）
- ※台湾无播出
插入曲
[编辑]- “BOY MEETS GIRL”（第1 - 4、19、21、24话）
- 作词、作曲：小室哲哉／编曲：michitomo／歌：Prizmmy☆（avex entertainment）
- “ハート♥イロ♥トリドリ～ム”（第5、13、14、20、34、39、50话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：彩濑奈露（加藤英美里）
- “BT37.5”（第6、11、14、19、47话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：涼野弦（小松未可子）
- “Sweet time Cooking magic 〜胸ペコなんです私って〜”（第7、12、14、22、46话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：福原杏（芹泽优）
- “Reboot”（第8、28话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：神滨幸司（柿原彻也）
- “Vanity♥colon”（第11、15、21、46话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：小鸟游音羽（后藤沙绪里）
- “Blowin' in the Mind”（第12、16、23、48话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：森园若菜（内田真礼）
- “Get music！”（第13、17、20、24、48话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：莲城寺红月（户松遥）
- “Pride”（第18、31、39、45话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：速水广（前野智昭）
- “Rosette Nebula”（第25、29、32、33话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：Bell ♡ Rose（户松遥、后藤沙绪里、内田真礼）
- “と・き・め・きDays”（第25话）
- 作词、编曲：菅原幸枝／歌：明坂聪美
- “どしゃぶりHAPPY！”（第26、28、30、32、51话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：HAPPY RAIN♪（加藤英美里、小松未可子、芹泽优）
- “Free Dreamin's”（第26话）
- 作词、编曲：菅原幸枝／歌：明坂聪美
- “FREEDOM”（第31话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：仁科一月（增田俊树）
- “Nth color”（第32、49话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：齐藤恒芳／歌：天羽茱奈（宍户留美）
- “cherry-picking days”（第36、40话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：福原杏＆森园若菜（芹泽优、内田真礼）
- “ALIVE”（第37、41话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：涼野弦＆小鸟游音羽（小松未可子、后藤沙绪里）
- “Little Wing & Beautiful Pride”（第38、42话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：彩濑奈露＆莲城寺红月（加藤英美里、户松遥）
- “Sevendays Love, Sevendays Friend”（第43话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：齐藤恒芳／歌：天羽茱奈＆荆铃音（宍户留美、佐仓绫音）
- “athletic core”（第51话）
- 作词：三重野瞳／作曲、编曲：山原一浩／歌：Over The Rainbow（柿原彻也、前野智昭、增田俊树）
各集标题
[编辑]| 集数 | 日文标题 | 台湾标题[28] | 香港标题[28] | 剧本 | 分镜 | Storyboard | 演出 | 动画演出 | 作画监督 | 作画监修 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 私はなる！店長にな～る！ | 我是小鸣！我要成为店长！ | 我是奈瑠，我做店长 | 井内秀治 | 青叶让 | Park Chi Man | 德本善信 | Ahn Jai Ho | Cha Sang Hoon Kim Hyun Ok |
松浦麻衣(总) 伊藤良太 |
| 第2话 | あんにお任せ！ポップンスイーツ | 交给小杏就对了！时尚甜点 | 交给我阿杏，波布，甜品 | 近藤信宏 | Choi Hun Cheol | 小林浩辅 | Jeon Byung Cheol | 户田さやか | ||
| 第3话 | クロスがいと！COOL & HOT | Cross就是小糸？COOL & HOT | Cross即是阿糸？Cool & Hot | 青叶让 | Sung Won Yong | 野木森达哉 | Han Young Hoon | 松浦麻衣 | ||
| 第4话 | プリズムストーン・イースターにようこそ！ | 欢迎参加Prism Stone复活节活动 | Prism Stone．复活节欢迎你 | 坪田文 | 羽原久美子 | Song Geun Sik | 小林浩辅 | Jeon Byung Cheol | 伊藤良太 | |
| 第5话 | 私の歌は色♥トリドリーム | 我的歌是彩色缤纷的梦想 | 我的歌是色彩缤纷的梦想 | 川口敬一郎 | Park Chi Man | 大野和寿 | Choi Hun Cheol | 户田さやか | ||
| 第6话 | クールなハートがビートでヒート！ | 酷炫的心为热情节奏而燃烧 | 冷酷的心因节拍而炽热 | 村上桃子 | 冲田宫奈 | Choi Hun Cheol | 小林浩辅 | Kim Jin Gu | 松浦麻衣 | |
| 第7话 | ガンコ親父にスイートマジック | 给顽固老爹甜蜜的魔法 | 向顽固的爸爸施展甜蜜的魔法 | 井内秀治 | 近藤信宏 | Sung Won Yong | 野木森达哉 | Jeon Byung Cheol | 伊藤良太 | |
| 第8话 | 男の勝負はダンスバトル | 男人的比赛就是舞蹈对决 | 男子汉的Dance Battle | 川口敬一郎 | Song Geun Sik | 小林浩辅 | Han Young Hoon | 户田さやか | ||
| 第9话 | プリズムライブは晴れのち嵐 | 绫镜演奏会是晴时多云偶阵雨 | Prism Live 天晴后再起风雨 | 本田雅也 | 柊阳菜 | Park Chi Man | 大野和寿 | Choi Hun Cheol | 松浦麻衣 | |
| 第10话 | 謎の生物 プリズムストーンに現る！ | 神秘生物现身Prism Stone！ | 神秘生物在Prism Stone出现 | 井内秀治 | 川口敬一郎 | Choi Hun Cheol | 小林浩辅 | Ryu Bong Hyeo | 伊藤良太 | |
| 第11话 | Go forドリーミングセッション！ | 进军梦幻大赛 | 村上桃子 | 青叶让 | Sung Won Yong | Jeon Byung Cheol | 户田さやか | |||
| 第12话 | はばたけ！勇気の羽（フェザー） | 挥动勇气的羽毛 | 展翅吧 勇气之翼 | 坪田文 | 京极尚彦 青叶让 |
绵田慎也 | Han Young Hoon | 松浦麻衣 | ||
| 第13话 | 心のつなぐ虹のかけ橋 | 连起内心的彩虹桥 | 与心相连的彩虹桥 | 青叶让 | Choi Hun Cheol | 小林浩辅 | Na Ki Chual | 伊藤良太 | ||
| 第14话 | りんねの秘密 | 凛音的秘密 | 铃音的秘密 | 井内秀治 | 野木森达哉 青叶让 |
Sung Won Yong | 野木森达哉 | Ahn Jai Ho | 户田さやか | |
| 第15话 | おとはのメルヘンティーパーティー | 音羽的梦幻童话下午茶 | 乙叶的梦幻Tea Party | 本田雅也 | 冲田宫奈 | 小林浩辅 | Jeon Byung Cheol | 松浦麻衣 后藤圭佑 森友宏树 | ||
| 第16话 | わかな、はっぴーフリーダム！にゃ | 若菜、快乐又自由！喵 | 若菜，happy freedom，喵 | 村上桃子 | 佐野隆史 | Song Geun Sik | 佐佐木纯人 | 伊藤良太 后藤圭佑 松浦麻衣 森友宏树 | ||
| 第17话 | 気高く強くべるは咲く | 高傲坚强 贝儿绽放 | 高傲、坚强，芭尔绽放 | 坪田文 | 柊阳菜 | 小林浩辅 | Park Chi Man | 户田さやか 后藤圭佑 杉浦英之 森友宏树 | ||
| 第18话 | 俺はヒロ！絶対アイドル☆愛・N・G | 我是阿广 绝对偶像爱・N・G | 我是广 绝对偶像 爱.N.G | 井内秀治 | Park Chi Man | 大野和寿 | Choi Hun Cheol | 松浦麻衣 齐藤里枝 森友宏树 | ||
| 第19话 | 心を結ぶいと | 连起心和心的丝线 | 将心联系的线 | 冲田宫奈 | Choi Hun Cheol | 小林浩辅 | Ryu Bong Hyeon | 伊藤良太 松浦麻衣 森友宏树 | ||
| 第20话 | 心重ねてときめきセッション！ | 心心相映 心动大赛 | 心意结合 心动大赛 | 坪田文 | 日步冠星 | Sung Won Yong | 野木森达哉 | Ahn Jai Ho | 户田さやか 伊藤良太 后藤圭佑 齐藤里枝 森友宏树 | |
| 第21话 | 2度目のオーディション | 第二次甄选 | 第二次选拔 | 本田雅也 | 柊阳菜 | Song Geun Sik | 小林浩辅 | Park Chi Man | 松浦麻衣 后藤圭佑 齐藤里枝 森友宏树 | |
| 第22话 | 約束とスペシャルサンド | 约定 和特制三明治 | 承诺和特制三文治 | 井内秀治 | 志村宏明 | Park Chi Man | 绵田慎也 | Choi Hun Cheol | 伊藤良太 森友宏树 | |
| 第23话 | 思い出運ぶプリズムの風 | 捎来回忆的绫镜之风 | 运送回忆的节奏之风 | 村上桃子 | 冲田宫奈 | 小林浩辅 | 户田さやか 伊藤良太 森友宏树 | |||
| 第24话 | ひとりぼっちの女王 | 孤独的女王 | 本田雅也 坪田文 |
柊阳菜 | Sung Won Yong | 大野和寿 | Jeon Byung Cheol | 松浦麻衣 森友宏树 | ||
| 第25话 | さよなら、べる | 再见 贝儿 | 再见了，芭尔 | 坪田文 | 川口敬一郎 | Song Geun Sik | 小林浩辅 | Han Young Hoon | 伊藤良太 森友宏树 | |
| 第26话 | 虹を呼ぶハッピーレイン | 召唤彩虹的快乐雨 | 呼唤彩虹的Happy Rain | 井内秀治 | 日步冠星 | Park Chi Man | Choi Hun Cheol | 户田さやか 森友宏树 | ||
| 第27话 | ピコック先生 怒る！ | 比可库老师生气了 | 比可库老师，发怒！ | 野木森达哉 日步冠星 |
Choi Hun Cheol | 野木森达哉 | Ahn Jai Ho | 齐藤里枝 森友宏树 | ||
| 第28话 | ジュネ様と一緒にプリズムトーク！ | 和纯音小姐一起参加绫镜谈话秀 | 同茱奈前辈做Prism talk show | 村上桃子 | 柊阳菜 | Sung Won Yong | 小林浩辅 | Kim Jin Gu | 松浦麻衣 森友宏树 | |
| 第29话 | 私はべる！店長にな～る♪ | 我是贝儿！我要成为店长 | 我是芭尔，我要当店长 | 坪田文 | Song Geun Sik | 大野和寿 | Ahn Jai Ho | 伊藤良太 森友宏树 | ||
| 第30话 | 誓いのクロスロード | 誓言的十字路口 | 誓言的Cross Road | 井内秀治 | 冲田宫奈 | Choi Hun Cheol | 小林浩辅 | Park Chi Man | 户田さやか 森友宏树 | |
| 第31话 | 目指すは勇者！フリーダム！！ | 以勇者为目标 Freedom（自由） | 以勇者为目标，Freedom | 本田雅也 青叶让 |
日步冠星 | 佐佐木纯人 | Na Ki Chual | 松浦麻衣 森友宏树 | ||
| 第32话 | 愛に羽ばたく女神（ジュネ） | 为爱展翅的女神 | 井内秀治 | 小林浩辅 | 伊藤良太 森友宏树 | |||||
| 第33话 | トライアングル・デートにゃ♡ | 三人出游喵 | 三人行约会，喵 | 村上桃子 | 柊阳菜 | Sung Won Yong | 野木森达哉 | Jeon Byung Cheol | 户田さやか 森友宏树 | |
| 第34话 | ハピなるなら手をつなごう！ | 如果快乐开心 就牵起手吧 | 要开心就要手牵手 | 坪田文 | 小林浩辅 | 松浦麻衣 森友宏树 | ||||
| 第35话 | シャッフルデュオでダメだこりゃ！ | 混搭双人组 这样不行啊 | 胡乱组队 这样不行 | 本田雅也 坪田文 |
铃木轮流郎 | Choi Hun Cheol | 佐佐木纯人 | Na Ki Chual | 伊藤良太 森友宏树 | |
| 第36话 | お泊り会でふたりはめちゃウマ！？ | 一起住一晚 两人进步神速 | 因为留宿令关系融洽？ | 村上桃子 | 柊阳菜 | 小林浩辅 | 户田さやか 森友宏树 | |||
| 第37话 | 哀しみのラッキースター | 哀伤的幸运之星 | 哀伤的Lucky Star | 井内秀治 | 冲田宫奈 | Song Geun Sik | 绵田慎也 | Han Young Hoon | 松浦麻衣 森友宏树 | |
| 第38话 | 聖夜にハッピーベルがなる | 圣诞夜响起快乐的钟声 | 圣诞夜响起幸福钟声 | 坪田文 | 川口敬一郎 | 小林浩辅 | 伊藤良太 森友宏树 | |||
| 第39话 | 湯けむり！虹色カッパ伝説 | 热气弥漫 七彩河童传说 | 温泉烟袅 七色河童传说 | 井内秀治 | 日步冠星 | Choi Hun Cheol | 大野和寿 | Na Ki Chual | 户田さやか 森友宏树 | |
| 第40话 | W告白？好きです先輩！ | 双重表白？学长我好欣赏你！ | 双重表白 很喜欢你，前辈 | 村上桃子 | 柊阳菜 | Sung Won Yong | 小林浩辅 | Kim Jin Gu | 齐藤里枝 森友宏树 | |
| 第41话 | 星がつなぐ絆 | 星星串起的牵绊 | 星星联系的羁绊 | 井内秀治 坪田文 |
佐佐木纯人 | Jeon Byung Cheol | 伊藤良太 森友宏树 | |||
| 第42话 | なるピンチ！消えたラブリン | 小鸣陷入危机 消失的乐符丽 | 奈瑠有危机 乐符丽消失 | 坪田文 | 冲田宫奈 | Song Geun Sik | 小林浩辅 | Han Young Hoon | 松浦麻衣 森友宏树 | |
| 第43话 | 天使の決意 | 天使的决心 | 日步冠星 | Choi Hun Cheol | Choi Hun Cheol | 户田さやか 森友宏树 | ||||
| 第44话 | 虹の救世主は君ジャ！ | 彩虹的救世主就是你 | Sung Won Yong | 野木森达哉 | Kim Jin Gu | 伊藤良太 森友宏树 | ||||
| 第45话 | 薔薇の革命 | 蔷薇的革命 | 小林浩辅 | Jeon Byung Cheol | 松浦麻衣 森友宏树 | |||||
| 第46话 | 開幕！オーバー・ザ・レインボーセッション | 开幕！飞越彩虹大赛 | 飞越彩虹大赛 开幕！ | 村上桃子 井内秀治 |
柊阳菜 | 佐佐木纯人 | 户田さやか 森友宏树 | |||
| 第47话 | 愛に輝く幸せの星（ラッキースター） | 照亮爱的幸运之星 | 闪耀爱的幸运星 | 井内秀治 | 川口敬一郎 | 小林浩辅 | Kim Jin Gu | 伊藤良太 森友宏树 | ||
| 第48话 | 私らしく、人間らしく | 我要像我 要像个人类 | 我的本色，人类的本色 | 坪田文 | 柊阳菜 | 大野和寿 | 松浦麻衣 森友宏树 | |||
| 第49话 | 命燃え尽きるまで… | 直到生命燃烧殆尽为止 | 将生命燃烧殆尽 | 井内秀治 | 日步冠星 | 小林浩辅 | Jeon Byung Cheol | 户田さやか 森友宏树 | ||
| 第50话 | 煌めきはあなたのそばに | 灿烂的绫镜 就在你身旁 | 绫镜的耀目光芒就在你身边 | Kim Jin Gu | 伊藤良太 森友宏树 | |||||
| 第51话 | GIFT | GIFT（礼物） | 礼物 | 坪田文 | 柊阳菜 | 青叶譲 | Jeon Byung Cheol | 松浦麻衣 伊藤良太 户田さやか 齐藤里枝 森友宏树 | ||
播放电视台
[编辑]| 日本 东京电视台 星期六 10:00-10:30 节目 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 星光少女 彩虹舞台 （2013年4月6日－2014年3月29日） | 被接档 |
| 美妙旋律 Dear My Future | 美妙旋律 全星选拔 | |
| 日本 BS JAPAN 星期六 10:00-10:30 节目 | ||
| 美妙旋律 Dear My Future | 星光少女 彩虹舞台 （2013年4月6日－2014年3月29日） | 美妙旋律 全星选拔 |
| 台湾 东森幼幼台 星期五 17:30-18:00 节目 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 星光少女 彩虹舞台 （2013年11月15日－2014年10月31日） | 被接档 |
| 美妙旋律 Dear My Future | 美妙旋律 全星选拔 | |
| 台湾 MY KIDS TV 星期日 18:30-19:00 节目 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 星光少女 彩虹舞台 （2013年12月8日－2014年11月23日） | 被接档 |
| 神奇宝贝超世代 | 花舞少女 | |
| 香港 翡翠台 星期六 17:30-17:55、星期日 17:30-18:00 节目 8月10日、8月31日临时节目调动停播 10月4日、10月5日、10月12日、12月13日临时节目调动停播[29] 10月11日临时节目调动 17:30-18:15[30] 10月18日临时节目调动 17:55-18:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 星光少女·彩虹舞台 （2014年8月2日－2015年2月14日） | 被接档 |
| 足球骑士 | 绫石宠物V | |
| 香港 翡翠台 星期一至五 15:45 - 16:15 节目 11月9日临时节目调动停播 | ||
| 光之美少女：甜蜜天使 | 星光少女 彩虹舞台 重播 （2016年9月23日－12月5日) | 纸箱战机Wars |
| 香港 TVB Window 星期六、日 08:30-09:00 节目 11月21日、11月22日停播 12月19日起 08:00-09:00 12月27日 08:00-08:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 美妙旋律·Rainbow Live （2015年7月11日－12月27日） | 被接档 |
| 光之美少女：甜蜜天使 第22－49集 | 冈GON | |
关连条目
[编辑]- 总条目 - 美妙旋律
- 第一季 - 美妙旋律 彩虹之梦
- 第二季 - 美妙旋律 Dear My Future
- 第四季 - 美妙旋律 全星选拔
注释
[编辑]- ^ TRF：流行曲「BOY MEETS GIRL」為主題曲之一. まんたんウェブ. 每日新闻社. 2013-01-21 [2013-01-26]. （原始内容存档于2015-06-28）.
- ^ TRF：流行曲“BOY MEETS GIRL”却是动漫主题曲”。在Mitan网站.——每日新闻社（2013年1月21日），2013年1月26日阅覧。
- ^ okama擔任電視動畫《星光少女》新系列“彩虹舞台”的角色原案，於4月開始播放！會發表會Report中出現♪. animate.tv. アニメイト. 2013-01-21 [2013-01-26]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 4.0 4.1 游戏机台所显示的跳跃名称为“100%ピュアx2アロ→”。
- ^ 跳躍名稱為マジカルスペースプラネット. [2013-12-10]. （原始内容存档于2019-12-31）.
- ^ 机台第四阶段
- ^ 虽然是同一个跳跃，但与游戏不同。
- ^ 8.0 8.1 8.2 复活节表演服
- ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 My Song发表表演服
- ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 HAPPY RAIN表演服
- ^ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 HAPPY RAIN万圣节服装
- ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 12.13 12.14 12.15 双人赛组合服饰
- ^ 13.0 13.1 桃子设计
- ^ McDonald Charm Stone發售. [2013-06-01]. （原始内容存档于2019-08-20）.
- ^ 15.00 15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.08 15.09 15.10 15.11 埃德尔玫瑰 Team S亮相服
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 心·跳·悸·動Days篇介紹. [2013-08-18]. （原始内容存档于2019-08-20）.
- ^ 17.00 17.01 17.02 17.03 17.04 17.05 17.06 17.07 17.08 17.09 Bell Rose表演服
- ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 使用于第15集
- ^ 19.0 19.1 19.2 使用于第16集
- ^ 20.0 20.1 小时候的表演服
- ^ 21.0 21.1 只在动画中出现
- ^ 在第15集红月的Trem S的新成员。
- ^ 23.0 23.1 23.2 由Over The Rainbow Session（第46话）中得知。
- ^ 13岁时
- ^ 由折断的终极彩虹之羽所演变而成的，会吸收使用者的生命。
- ^ 在过去的回忆中，得知是茱奈自己折断这羽翼。
- ^ Prizmmy☆和Prism☆Mate的组合。
- ^ 28.0 28.1 标题以播放时所显示的字幕为准。
- ^ 4次停播因加插播映特别新闻而造成节目调动
- ^ 中途插播特别新闻报道
外部链接
[编辑]- Taraka Tomy《美妙旋律 Rainbow Live》商品官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- Taraka Tomy《美妙旋律 Rainbow Live》游戏官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- 东京电视台《美妙旋律 Rainbow Live》官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- Avex《美妙旋律 Rainbow Live》官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- Rainbow Live Music☆公式Twitter的X（前Twitter）账号（日语）
- 《星光少女 彩虹舞台》台湾官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）