Talk:美國大都市圈

你知道吗？

美國大都市圈曾於2012年12月20日通过新条目推荐投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

维基百科

本條目有内容譯自英語維基百科页面“Megaregions of the United States”（原作者列于其历史记录页）。

新条目推荐讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

美國有哪些大都市圈？
美國大都市圈条目由Alvin Lee（讨论 | 貢獻）提名，其作者为Alvin Lee（讨论 | 貢獻），属于“geography”类型，提名于2012年12月15日 16:13 (UTC)。
- (＋)支持--Iflwlou [ M { 2012年12月15日 (六) 16:28 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Wolfch (留言) 2012年12月15日 (六) 16:41 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Sleepingstar（留言） 2012年12月15日 (六) 21:38 (UTC)[回复]
- (！)意見“包括佛罗里达州在内的11个特大区域是真正的世界经济体系单位，因为美国大部分的财富均来自它们”。不是很make sense。.--耶叶爷♥VC XC 2012年12月15日 (六) 21:44 (UTC)[回复]
  - (：)回應：感謝提醒，已修正--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} ~~_{話不投機半句多}~~ 2012年12月16日 (日) 01:51 (UTC)[回复]
- (＋)支持--小莲庄处士 2012年12月16日 (日) 05:16 (UTC)[回复]
- (＋)支持--這個條目對了解美國經濟地理很有幫助。(！)意見不知道「特大區域」是否有更好的既有翻譯詞彙，覺得OK 但是這個中文詞感覺還是少了點什麼味道--但又不能原創研究，只能看是否有既有翻譯了。Wetrace（留言） 2012年12月16日 (日) 05:20 (UTC)[回复]
  - (：)回應：Megaregions可拆分成Mega和regions，即大型或特大，而regions即區域。本人暫時找不到更好的譯名，請見諒--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} ~~_{話不投機半句多}~~ 2012年12月16日 (日) 05:24 (UTC)[回复]
    - megaregion的译名包括“大都市圈”、“巨型区域”、“超级区域”、“大区域”等。—Snorri（留言） 2012年12月16日 (日) 06:53 (UTC)[回复]
      - (：)回應：感謝建議，那麼移動到美國大都市圈，因這些區域都主要以都會區組成。。--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} ~~_{話不投機半句多}~~ 2012年12月17日 (一) 11:14 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Chinuan12623（留言） 2012年12月16日 (日) 05:57 (UTC)[回复]
- (＋)支持--chaus（留言） 2012年12月16日 (日) 11:56 (UTC)[回复]
- (＋)支持--很有帮助的资料收集整理。--追求“德而威善而尊”的詩琳童公主（留言） 2012年12月17日 (一) 02:23 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Herbtea (討論) 2012年12月17日 (一) 06:56 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Trevor Henry Lau!（留言） 2012年12月17日 (一) 10:31 (UTC)[回复]
- (＋)支持--WildCursive（留言） 2012年12月17日 (一) 12:27 (UTC)[回复]
- (！)意見：麻煩作者或提名人，請將File:MapofEmergingUSMegaregions.png圖像字體中文化，顯示英文登上DYK是不妥的（因為這裡是中文維基百科）。此外，圖像中每種顏色意指什麼，其實沒寫也是無從讓中文讀者知道。--36.232.215.115（留言） 2012年12月18日 (二) 08:37 (UTC)[回复]
  - (：)回應：已修正--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} ~~_{話不投機半句多}~~ 2012年12月18日 (二) 09:45 (UTC)[回复]
    - (：)回應：已閱！因問題獲得改善，故自行將自己留言劃上刪除線。--36.232.215.115（留言） 2012年12月18日 (二) 09:52 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Šolon（留言） 2012年12月19日 (三) 00:39 (UTC)[回复]