跳转到内容

Talk:威尼斯

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
基础条目 威尼斯属于维基百科地理主题的基礎條目扩展。请勇于更新页面以及改進條目。
          本条目属于下列维基专题范畴:
意大利专题 (获评未知重要度
本条目属于意大利专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科意大利类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。
城市专题 (获评未知重要度
本条目属于城市专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科城市类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。

新條目推薦

[编辑]
~移動自Wikipedia:新条目推荐/候选~(最後修訂
~移動完畢~天上的雲彩 雲端對話 2008年9月23日 (二) 08:16 (UTC)[回复]

翻譯問題

[编辑]

作者翻譯文章之鉅,見苦心,但譯得有點粗糙。譬如,「modern」無疑是「現代」,不會作「近代」,且時間是1070年!「years」本指數年,但用於「1070 years」時則專指「1070年代」。威尼斯有「水道」,canels不一定是「運河」......其他文句亦可斟酌,略修訂過一些。如果有空,會投(!)意見(-)反对票。— 雁過留聲2008年9月25日 (四) 11:57 (UTC)[回复]