中文（臺灣）：由圖片可知，兩位花蓮港分屯大隊隊員的拍攝地點為今日跨越美崙溪的尚志橋，坐落於花蓮港神社前，後來在連接階梯處也未有照片中的水泥小門。日治時期，日人為推廣神道信仰，加速臺人內地化，在花蓮港市街的北側美崙山南側設立花蓮港神社，今日林森路即是當時的參道。穿越吊橋、爬上數十階的樓梯後，即可到達花蓮港神社，眺望花蓮港市街。花蓮港神社在戰後改為祭祀中華民國國軍的忠烈祠，將過去的日式神社搗毀，新建中國北方式的建築存續至今。