MediaWiki:Gadget-wikEd international hant.js
注意：保存之后，你必须清除浏览器缓存才能看到做出的更改。Google Chrome、Firefox、Microsoft Edge及Safari：按住⇧ Shift键并单击工具栏的“刷新”按钮。参阅Help:绕过浏览器缓存以获取更多帮助。
/*
{{en:User:Cacycle/wikEd_template}}
'''[[:en:User:Cacycle/wikEd|wikEd]]'''0.9.37版MediaWiki JavaScript附加軟體繁體中文翻譯，翻譯時請參考[[:en:User:Cacycle/wikEd international]]。
<pre><nowiki> */
wikEdText = {
// logo
'wikEdLogo alt': 'WikEd',
'wikEdLogo title': 'WikEd {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate}) 單擊關閉',
'wikEdLogo error alt': 'WikEd軟體出現錯誤',
'wikEdLogo error title': 'WikEd軟體無法載入 {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate}) 單擊關閉',
'wikEdLogo disabled alt': '(WikEd)',
'wikEdLogo disabled title': 'WikEd已被關閉 {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate}) 單擊重新啟動',
// top preview jumper
'wikEdScrollToEdit4 alt': 'Scroll to edit',
'wikEdScrollToEdit4 title': 'Scroll to edit field',
// button bar grip titles
'wikEdGripFormat title': 'Formatting buttons (click to hide or show)',
'wikEdGripCustom1 title': 'Custom buttons (click to hide or show)',
'wikEdGripFind title': 'Find buttons (click to hide or show)',
'wikEdGripFix title': 'Fixing buttons (click to hide or show)',
'wikEdGripCustom2 title': 'Custom buttons (click to hide or show)',
'wikEdGripControl title': 'wikEd control buttons (click to hide or show)',
// formatting buttons, top row
'wikEdUndo alt': '回退',
'wikEdUndo title': '回退',
'wikEdRedo alt': '重做',
'wikEdRedo title': '重做',
'wikEdBold alt': '粗體',
'wikEdBold title': '粗體文字',
'wikEdItalic alt': '斜體',
'wikEdItalic title': '斜體文字',
'wikEdUnderline alt': '下劃線',
'wikEdUnderline title': '下劃線',
'wikEdStrikethrough alt': '刪除線',
'wikEdStrikethrough title': '刪除線',
'wikEdNowiki alt': '非維基化',
'wikEdNowiki title': '插入非維基化文本',
'wikEdSuperscript alt': '上標',
'wikEdSuperscript title': '上標',
'wikEdSubscript alt': '下標',
'wikEdSubscript title': '下標',
'wikEdRef alt': '註釋',
'wikEdRef title': '註釋 (shift-click: named tag)',
'wikEdCase alt': '大小寫更變',
'wikEdCase title': '全部小寫、首字母大寫、全部大寫狀態更變',
'wikEdRedirect alt': '重定向',
'wikEdRedirect title': '重定向',
'wikEdUndoAll alt': '回退一切',
'wikEdUndoAll title': '回退所有更改',
'wikEdRedoAll alt': '重做一切',
'wikEdRedoAll title': '重做所有更改',
// formatting buttons, bottom row
'wikEdWikiLink alt': '內部連結',
'wikEdWikiLink title': '內部連結',
'wikEdWebLink alt': '外部連結',
'wikEdWebLink title': '外部連結',
'wikEdHeading alt': '標題',
'wikEdHeading title': '增高標題級別（同時按著Shift鍵點擊此按鈕：減低級別）',
'wikEdBulletList alt': '符號式條列',
'wikEdBulletList title': '增高符號條列級別（同時按著Shift鍵點擊此按鈕：減低級別）',
'wikEdNumberList alt': '序數式條列',
'wikEdNumberList title': '增高序數條列級別（同時按著Shift鍵點擊此按鈕：減低級別）',
'wikEdIndentList alt': '縮排式條列',
'wikEdIndentList title': '增加縮排寬度（同時按著Shift鍵點擊此按鈕：縮小寬度）',
'wikEdDefinitionList alt': '定義式條列',
'wikEdDefinitionList title': '定義式條列',
'wikEdImage alt': '圖像',
'wikEdImage title': '圖像',
'wikEdTable alt': '表格',
'wikEdTable title': '表格',
'wikEdReferences alt': '參考資料',
'wikEdReferences title': '引用參考資料（同時按著Shift鍵點擊此按鈕：References section）',
'wikEdWikify alt': '維基化',
'wikEdWikify title': 'Convert pasted content to wiki code, update highlighting',
'wikEdTextify alt': '純文本',
'wikEdTextify title': 'Convert pasted content to plain text, update highlighting',
// find and replace buttons, top row
'wikEdFindAll alt': '找出所有的相應內容',
'wikEdFindAll title': '找出所有的相應內容',
'wikEdFindPrev alt': '找出前面的相應內容',
'wikEdFindSelect title': 'Select a previous search or jump to a heading',
'wikEdFindPrev title': '找出前面的相應內容',
'wikEdFindNext alt': '找出後面的相應內容',
'wikEdFindNext title': 'Find next match (shift-click: get selection)',
'wikEdJumpPrev alt': 'Selected prev',
'wikEdJumpPrev title': 'Find the selected text backwards',
'wikEdJumpNext alt': 'Selected next',
'wikEdJumpNext title': 'Find the selected text forwards',
// find and replace buttons, bottom row
'wikEdReplaceAll alt': '更替所有的相應內容',
'wikEdReplaceAll title': '更替選區或整條目中所有的相應內容',
'wikEdReplacePrev alt': '更替前面的相應內容',
'wikEdReplacePrev title': '更替前面的相應內容',
'wikEdReplaceSelect title': 'Select a previous replacement',
'wikEdReplaceNext alt': '更替後面的相應內容',
'wikEdReplaceNext title': '更替後面的相應內容 (shift-click: get selection)',
'wikEdCaseSensitive alt': '字母大小寫匹配',
'wikEdCaseSensitive title': '查找框中使用著字母大小寫匹配',
'wikEdRegExp alt': '正則表達式',
'wikEdRegExp title': '查找框中使用著正則表達式',
'wikEdFindAhead alt': '邊輸入邊查找',
'wikEdFindAhead title': '邊輸入邊查找',
// fix buttons, top row
'wikEdFixBasic alt': '基本修正功能',
'wikEdFixBasic title': '修正空格與空行',
'wikEdFixHtml alt': '修正HTML',
'wikEdFixHtml title': '將HTML轉換為維基代碼',
'wikEdFixCaps alt': '修正首字母大寫',
'wikEdFixCaps title': '修正首字母大寫',
'wikEdfixUnicode alt': '修正統一碼',
'wikEdfixUnicode title': '修正統一碼',
'wikEdFixAll alt': '修正所有可修正的',
'wikEdFixAll title': '修正所有可修正的',
'wikEdFixRegExTypo alt': '修正筆誤',
'wikEdFixRegExTypo title': '利用AutoWikiBrowser的RegExTypoFixer標準來修正筆誤',
// fix buttons, bottom row
'wikEdFixDashes alt': '修正破折號',
'wikEdFixDashes title': '修正破折號',
'wikEdFixPunct alt': '修正標點符號前的空格',
'wikEdFixPunct title': '修正標點符號前的空格',
'wikEdFixMath alt': '修正數學公式',
'wikEdFixMath title': '修正數學公式',
'wikEdFixChem alt': '修正化學公式',
'wikEdFixChem title': '修正化學公式',
'wikEdFixUnits alt': '修正數學單位',
'wikEdFixUnits title': '修正數學單位',
// wikEd control buttons, top row
'wikEdRefHide alt': 'Hide <ref>',
'wikEdRefHide title': 'Toggle <ref> tag hiding',
'wikEdTextZoom alt': '變焦',
'wikEdTextZoom title': '變焦（同時按著Shift鍵點擊此按鈕：相反方向）',
'wikEdClearHistory alt': '清空儲存',
'wikEdClearHistory title': '清空儲存',
'wikEdScrollToPreview alt': 'Scroll to preview',
'wikEdScrollToPreview title': 'Scroll to preview field',
'wikEdScrollToEdit alt': 'Scroll to edit',
'wikEdScrollToEdit title': 'Scroll to edit field',
// wikEd control buttons, bottom row
'wikEdUseWikEd alt': '使用WikEd',
'wikEdUseWikEd title': 'WikEd、默認編輯窗口更變',
'wikEdHighlightSyntax alt': '語法辨識',
'wikEdHighlightSyntax title': '語法辨識色彩突出開關',
'wikEdSource alt': '源始碼',
'wikEdCloseToolbar title': '隱藏工具欄',
'wikEdCloseToolbar alt': '隱藏工具欄',
'wikEdSource title': '顯示源代碼',
'wikEdUsing alt': '使用WikEd附加軟體協助編輯',
'wikEdUsing title': '自動在編輯摘要中加入\'\'…使用WikEd附加軟體協助編輯\'\' ',
'wikEdDiff alt': 'wikEdDiff',
'wikEdDiff title': 'Toggle automatic improved diff view',
'wikEdFullScreen alt': '全螢幕',
'wikEdFullScreen title': '全螢幕顯示',
// summary buttons
'wikEdClearSummary alt': '清空編輯摘要',
'wikEdClearSummary title': '清空編輯摘要',
'wikEdSummarySelect title': 'Select a previous summary',
'wikEdPresetSummary': [
'大幅度修改', '回覆', '新條目', '重寫引文',
'修正連結', '修正筆誤', '刪除垃圾連結', '回退小試驗',
'回退破壞', '源代碼整容', '{wikEdUsing}'
],
'wikEdSummaryUsing': '…使用[[User:Cacycle/wikEd|WikEd]]附加軟體協助編輯',
// submit buttons
'wikEdLocalPreviewImg alt': '在底部顯示預覽',
'wikEdLocalPreview title': '在底部顯示預覽',
'wikEdLocalDiffImg alt': '在底部顯示差異',
'wikEdLocalDiff title': '在底部顯示差異',
'wikEdHelpPageLink': ' | <a href="//en.wikipedia.org/wiki/User:Cacycle/wikEd_help" target="helpwindow">wikEd help</a>',
// preview and changes buttons, top
'wikEdClose alt': '關閉預覽',
'wikEdClose title': '關閉預覽',
'wikEdScrollToPreview2 alt': 'Scroll to preview',
'wikEdScrollToPreview2 title': 'Scroll to preview field',
'wikEdScrollToEdit2 alt': 'Scroll to edit',
'wikEdScrollToEdit2 title': 'Scroll to edit field',
// preview and changes buttons, bottom
'wikEdClose alt': '關閉預覽視窗',
'wikEdClose title': '關閉預覽視窗',
'wikEdScrollToPreview3 alt': 'Scroll to preview',
'wikEdScrollToPreview3 title': 'Scroll to preview field',
'wikEdScrollToEdit3 alt': 'Scroll to edit',
'wikEdScrollToEdit3 title': 'Scroll to edit field',
// formatting functions
'image filename': 'filename',
'image width': 'width',
'table caption': 'caption',
'table heading': 'heading',
'table cell': 'cell',
'redirect article link': 'article link',
// fixing functions
'External links': '外部連結',
'See also': '參看',
'References': '註釋',
// language specific wiki code
'wikicode Image': 'Image',
'wikicode Category': 'Category',
'wikicode Template': 'Template',
'wikEdReferencesSection': '\n== 註釋 ==\n\n<references />\n',
// shortened button texts
'shortenedPreview': '顯示預覽',
'shortenedChanges': '顯示更改',
// from [[en:User:Cacycle/wikEdDiff.js]]
'wikEdDiffButtonImg alt': 'wikEdDiff',
'wikEdDiffButton title': 'Show improved diff view',
'wikEdDiffLoading': '...',
// follow link popup
'followLink': '(Ctrl-click)'
}