580號州際公路 (加利福尼亞州)

途經主要都市; 粗體字為使用在交通標誌上的正式指定定點城市
	聖拉斐爾（西向）; 聖拉斐爾─列治文大橋（東向）; 列治文角（西向）; 列治文; 沙加緬度（西向；經I-80）; 奧爾巴尼; 柏克萊（西向）; 愛莫利維爾; 舊金山（經I-80）; 奧克蘭; 聖利安卓; 海沃德（東向；經I-880或CA 238）; 聖荷西（東向；經I-238及I-880）; 卡斯楚谷; 都柏林; 普萊森頓; 利佛摩; 崔西; 斯托克頓（東向；經I-5）; 弗雷斯諾（東向；經I-5）; 洛杉磯東向；經I-5;

580號州際公路
Interstate 580
; 580號州際公路; Interstate 580
基本信息
长度	75.63英里（121.71公里）
所属系统	州际公路系统
形成时间	1947年8月7日（聯邦公路管理局）; 1964年7月1日（加州運輸部）
交汇道路
西端	US 101（聖拉斐爾）
交汇	I-80（里奇蒙至奧克蘭共構）; I-880（奧克蘭）; I-980（奧克蘭）; I-238（卡斯楚谷）; I-680（都柏林）; I-205（崔西）
東端	I-5（崔西）

580號州際公路（英語：Interstate 580，簡稱I-580），是美國州際公路系統中80号州际公路在加利福尼亞州的輔助線。全線位於舊金山灣區，西起聖拉斐爾自101號美國國道分出，向東南延伸至崔西附近匯入5號州際公路，全長75.63英里（121.71公里）。580號州際公路是5號州際公路通往舊金山灣區最重要的通道，是加州高速及快速公路系統的一部份。

580號州際公路的不同路段有不同的正式名稱，例如：卡斯楚谷至奧克蘭路段稱為麥克阿瑟高速公路（紀念麥克阿瑟將軍）、與80號州際公路共構段稱為東灣岸高速公路、列治文段稱為諾克斯高速公路等等。

路線

580號州際公路西端起於北舊金山灣區聖拉斐爾往東沿聖昆丁州立監獄前行，由聖拉斐爾─列治文大橋跨過舊金山灣進入東灣的列治文，繼續往南行在奧爾巴尼開始與80號州際公路共構，進入所謂的麥帥迷宮。列治文至奧爾巴尼段正式名稱為約翰·T·諾克斯高速公路（John T. Knox Freeway），奧爾巴尼至麥帥迷宮則名為東灣岸高速公路（Eastshore Freeway）。過了麥帥迷宮，80號州際公路轉向西跨過海灣大橋進入舊金山，580號州際公路則轉向東南進入奧克蘭，此段開始稱為麥克阿瑟高速公路，往南行經聖利安卓至卡斯楚谷。580號州際公路在奧克蘭與聖利安卓間與瓦倫高速公路交會，過了這個交流道，公路大體上沿著海沃德斷層帶南行，到卡斯楚谷後轉向東進入都柏林峽谷。灣區捷運都柏林/普萊森頓─戴利城線在此處開始使用I-580的分隔島鋪設鐵軌及站體至都柏林／普萊森頓站。

進入都柏林峽谷後的I-580更名為亞瑟·H·小布利德高速公路（Arthur H. Breed Jr. Freeway），經都柏林及普萊森頓至利佛摩。該段也是都柏林和普萊森頓的交界。公路繼續往東更名為布朗尼高速公路（William Elton "Brownie" Brown Freeway），穿過阿特蒙隘口後進入中谷地區，在崔西附近分出205號州際公路，轉向東南併入5號州際公路。580號州際公路是洛杉磯地區經由5號州際公路進入舊金山灣區的重要孔道。

580號州際公路在奧克蘭和聖利安卓地區禁止4.5噸以上的卡車通行。東行的卡車必須由21B或22A出口離開I-580，西行的卡車則一般導入238號州際公路，由880號州際公路進入聖利安卓和奧克蘭^[4]，這也間接使得尖峰時間I-238和I-880異常擁擠。

歷史

5號州際公路至卡斯楚谷

這段公路大部份是沿著50號美國國道（舊有的林肯公路）的預留路廊修築，時間約是在1960年代後期至1970年代初期。在此同時，在205號州際公路與5號州際公路之間的路段亦開始施工，使用的土地是5號州際公路預留的交流道，經過聖華金谷地東面的丘陵地，在派特森附近併入I-5。

1990年代，普萊森頓至卡斯楚谷路段拓寬並將分隔島撥予灣區捷運使用。往238號州際公路和海沃德的匝道也在同時改建。

麥克阿瑟高速公路：卡斯楚谷至奧克蘭

這段公路的修築時間在1950年代，是I-580全線最早的一段，原本是50號美國國道的一部份。在高速公路開始修築之前，奧克蘭為了紀念二次大戰盟軍統帥麥克阿瑟將軍，把市內數條街道合併命名為麥克阿瑟大道。I-580的路線即大略平行這條路，同時也命名為麥克阿瑟高速公路。麥克阿瑟高速公路的西端是與80號州際公路和880號州際公路的交會點，這附近的交通動線相當複雜，被稱為麥帥迷宮。

奧克蘭至聖拉斐爾

1984年，這個路段被編入I-580，是最晚被納編的部份。在1984年之前，這條路被編為17號加州州道。由麥帥迷宮往北至奧爾巴尼被稱為東灣岸高速公路，這段路較奇特的地方是一部份路段與80號州際公路共構，且方向相反（由北向南，I-80為東向，I-580為西向；反之亦然），與其主線公路共構亦不常見。與I-80分開之後，至列治文─聖拉斐爾大橋的I-580被命名為約翰·T·諾克斯高速公路以紀念加州前眾議員及臨時議長約翰·T·諾克斯，完工於1991年，取代了原有通往列治文─聖拉斐爾大橋的市區道路。

出口列表

注意：編號以西向為準，東向編號如有不同會在備註說明。哩程數前方若無字母，表示1964年的量測值，由於路線有稍做更動，哩程可能不準確。

所經郡縣	所經城鎮	哩程數 ^[5]^[6]^[7]	出口編號^[8]	目的地或服務地區	備註
马林 MRN 4.78-0.00	圣拉斐尔	4.78	1A	101號美國國道北向，往圣拉斐尔／圣塔羅沙	僅設西向出口和東向入口
		4.50	1B	101號美國國道南向，Francisco Boulevard，往舊金山	東向為1號出口
		3.09	2A	Sir Francis Drake Boulevard	僅設西向出口和東向入口
		2.48	2B	Francisco Boulevard，往聖昆丁	東向為2號出口
		里奇蒙─聖拉斐爾大橋跨越舊金山灣
康特拉科斯塔 CC 7.79-0.00	列治文	里奇蒙─聖拉斐爾大橋跨越舊金山灣
		6.01	7A	Western Drive，往莫雷特角	不設東向出口
		R5.43	7B	往80號州際公路東向（列治文公園大道），列治文角／沙加緬度	東向為7號出口
		R4.64	8	Canal Boulevard／Garrard Boulevard
		R3.60	9A	Cutting Boulevard／Harbour Way南向	東向為9號出口並有引道往Harbour Way北向
		R3.60	9B	Harbour Way北向
		R2.89	10A	Marina Bay Parkway／South 23rd Street
		R2.09	10B	Regatta Boulevard
		1.21	11	Bayview Avenue
		0.24	12	Central Avenue
阿拉米達 ALA 48.04-0.00	奧爾巴尼		13A	Buchanan Street，往奧爾巴尼	東向為13號出口
	奧爾巴尼	47.35 R7.30		80號州際公路東向（東灣岸高速公路），往瓦列霍／沙加緬度	僅設西向出口與東向入口；與80號州際公路共構路段西端
	柏克萊	6.62	12	Gilman Street
		5.82	11	University Avenue，往柏克萊
		4.58	10	13號加州州道南向（Ashby Avenue）／Shellmound Street
	愛莫利維爾	3.79	9	Powell Street，往愛莫利維爾
	奥克兰	2.80 46.46	19A	80號州際公路西向（海灣大橋）往舊金山	與80號州際公路共構路段東端，東向未設出口編號
		46.46		880號州際公路南向（尼米茲高速公路）／West Grand Avenue，往阿拉米達／聖荷西	僅設東向出口及西向入口
		46.01	19A	MacArthur Boulevard，123號加州州道北向（San Pablo Avenue）	僅設東向左側出口及西向入口
		46.01	19B	123號加州州道北向（San Pablo Avenue）／West Street	僅設西向出口及東向入口
		45.15	19C	24號加州州道東向（格羅夫─夏夫特高速公路），往柏克萊／核桃溪	東向為19B出口
		45.15	19D	980號州際公路西向（格羅夫─夏夫特高速公路），往880號州際公路／奥克兰市區	東向為19C出口
		44.51	20	Webster Street／Broadway-Auto Row	僅設東向出口
		44.28	21A	Harrison Street／Oakland Avenue／MacArthur Boulevard
		43.75	21B	Grand Avenue
		43.48	22A	Lake Shore Avenue	東向使用21B出口
		42.67- R42.18	22B	Park Boulevard／14th Avenue	東向為22號出口
		R41.43	24	Fruitvale Avenue／Coolidge Avenue	東向為23號出口
		R40.65	24	35th Avenue	僅設東向出口和西向入口
		R40.08	25	High Street	東向為25A出口
		R39.91	25	MacArthur Boulevard	東向為25B出口
		R39.24	26A	13號加州州道（瓦倫高速公路），往柏克萊	東向使用26號出口
		R38.92	26B	Seminary Avenue	東向為26號出口
		R38.31	27A	Edwards Avenue	僅設東向出口和西向入口
		R37.80	27	Keller Avenue／Mountain Boulevard	東向為27B出口
		R36.34	29	Golf Links Road／98th Avenue	東向為29A出口
		R35.71	29B	106th Avenue／Foothill Boulevard	僅設東向出口和西向入口
		R35.11	30	MacArthur Boulevard／Foothill Boulevard	僅設西向出口和東向入口
		R34.48	31	Dutton Avenue／Estudillo Avenue，往聖利安卓市區	東向為31A出口
	聖利安卓	R33.94	31B	Grand Avenue，往聖利安卓市區	僅設東向出口和西向入口
		R33.43	32A	Benedict Drive	僅設西向出口
		R32.84- R32.72	32B	150th Avenue／Fairmont Drive	東向為32號出口
		R31.71	33	164th Avenue／Miramar Avenue／Carolyn Street
		R30.81	34	238號州際公路北向，往880號州際公路（往聖荷西／聖馬刁大橋）	西向左側出口
	卡斯楚谷	R30.81	34	238號加州州道南向，往海沃德	僅設東向出口及西向入口
		30.35	35	Strobridge Avenue
		R29.37	36A	Redwood Road，往卡斯楚谷	僅設東向出口及西向入口
		R28.75	37	Center Street／Crow Canyon Road，往卡斯楚谷	東向為36B出口
		R26.23	39	Eden Canyon Road／Palomares Road
	都柏林─普萊森頓市界	R21.43	44A	San Ramon Road／Foothill Road，往都柏林
		20.73	44B	680號州際公路，往沙加緬度／聖荷西
		19.86	45	Hopyard Road／Dougherty Road
		18.82	46	Hacienda Drive／Dublin Boulevard
		17.95	47	Santa Rita Road／Tassajara Road，往普萊森頓市區
	都柏林	16.70	48	El Charro Road／Fallon Road
	利佛摩	14.98	50	Airway Boulevard／Collier Canyon Road
		13.22	51	84號加州州道（Isabel Avenue）／Portola Avenue	僅設東向出口及西向入口
		12.53	52	North Livermore Avenue，往利佛摩市區	東向為52B出口
		10.69	54	First Street／Springtown Boulevard	原84號加州州道
		9.68	55	Vasco Road，往布倫特塢
		R8.27	57	North Greenville Road／Altamont Pass Road／Laughlin Road
		R5.98	59	North Flynn Road
		R1.48	63	Grant Line Road，往拜倫
		0.42	65	205號州際公路東向，往崔西／斯托克顿	僅設東向左側出口及西向左側入口
聖華金 SJ 15.31-0.00		13.54	67	Mountain House Parkway／Patterson Pass Road
	崔西	8.15	72	Corral Hollow Road
		4.34	76	132號加州州道東向，往莫德斯托	可通往5號州際公路北向
		4.02	76	Chrisman Road – 崔西	僅設西向出口及東向入口，西向出口可接132號加州州道東向
		0.00	78	5號州際公路南向，往弗雷斯诺／洛杉磯	僅設東向出口及西向入口

參考資料

^ FHWA Route Log and Finder List: Table 2: Auxiliary Routes of the Dwight D. Eisenhower National System Of Interstate and Defense Highway. 美國聯邦公路管理局. 2002-10-31 [2009-02-16]. （原始内容存档于2007-07-17）（英语）.
^ California Highways: Interstate Highway Types and the History of California's Interstates. [2009-02-17]. （原始内容存档于2011-06-30）.
^ California Highways: Interstate 580. [2009-02-17]. （原始内容存档于2013-01-03）.
^ 加州運輸部，Interstate 580 Truck Restriction History （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ 加州運輸部，State Truck Route List （页面存档备份，存于互联网档案馆），2008年2月
^ 加州運輸部，Log of Bridges on State Highways （页面存档备份，存于互联网档案馆），2007年7月
^ 加州運輸部，All Traffic Volumes on CSHS （页面存档备份，存于互联网档案馆），2005年版及 2006年版
^ 加州運輸部，California Numbered Exit Uniform System，I-580東向出口編號（页面存档备份，存于互联网档案馆） and I-580 西向出口編號（页面存档备份，存于互联网档案馆）

[fhwa-1] FHWA Route Log and Finder List: Table 2: Auxiliary Routes of the Dwight D. Eisenhower National System Of Interstate and Defense Highway. 美國聯邦公路管理局. 2002-10-31 [2009-02-16]. （原始内容存档于2007-07-17）（英语）.

[cah_Interstates-2] California Highways: Interstate Highway Types and the History of California's Interstates. [2009-02-17]. （原始内容存档于2011-06-30）.

[faigin-3] California Highways: Interstate 580. [2009-02-17]. （原始内容存档于2013-01-03）.

[truckhistory-4] 加州運輸部，Interstate 580 Truck Restriction History （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[trucklist-5] 加州運輸部，State Truck Route List （页面存档备份，存于互联网档案馆），2008年2月

[bridgelog-6] 加州運輸部，Log of Bridges on State Highways （页面存档备份，存于互联网档案馆），2007年7月

[7] 加州運輸部，All Traffic Volumes on CSHS （页面存档备份，存于互联网档案馆），2005年版及 2006年版

[8] 加州運輸部，California Numbered Exit Uniform System，I-580東向出口編號（页面存档备份，存于互联网档案馆） and I-580 西向出口編號（页面存档备份，存于互联网档案馆）

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

查论编旧金山湾区高速公路
州际公路和美国国道	I-80 James Lick Eastshore Skyway US 101 South Valley 湾岸 Redwood Central I-205 I-238 (Lewelling) I-280 Junipero Serra Southern Embarcadero Sinclair I-380 (Kopp) CA 480 Embarcadero Golden Gate I-505 I-580 J.T. Knox MacArthur I-680 Sinclair Gibson I-780 I-880 (尼米兹) I-980 (Grove-Shafter)
加利福尼亚州州道	CA 1 (卡布里约) CA 4 John Muir California Delta CA 12 (卢瑟·伯班克) CA 13 (瓦伦) CA 17 圣克鲁斯尼米兹 CA 24 (Grove-Shafter) CA 29 (Vallejo-Napa) CA 37 Sears Point Marine World CA 84 (邓巴顿大桥) CA 85 (西谷) CA 87 (Guadalupe) CA 92 San Mateo-Hayward Bridge J. Arthur Younger CA 160 (Antioch Bridge) CA 237 (南湾) CA 242 (康科德)
斜体表示过去的线路