跳转到内容

File:Calligraphy.malmesbury.bible.arp.jpg

页面内容不支持其他语言。
這個文件來自維基共享資源
维基百科,自由的百科全书

原始文件 (1,500 × 1,011像素,文件大小:310 KB,MIME类型:image/jpeg


摘要

作者
Gerard Brils
描述
日期 1407年
date QS:P571,+1407-00-00T00:00:00Z/9
表现形式 墨水羊皮紙上方
medium QS:P186,Q127418;P186,Q226697,P518,Q861259
institution QS:P195,Q550064
题记
Latina: (Transciption:)
 suar[um] recensiti s[un]t p[er] no[m]i[n]a sin
 g[u]lor[um] a vigi[n]ti a[n]nis [e]t sup[ra] o[mn]es
 qui ad bella p[ro]cedere[n]t: (25) q[ua]dragi[n]
 ta q[ui]nq[ue] milia sexce[n]ti qui[n]qua
 ginta. (26) De filiis Iuda p[er] gene[r]a
 tiones [e]t familias ac domos
 cognationu[m] suar[um] per nomi[n]a
 singulor[um] a vicesimo a[n]no et
 
Latina: Vulgate.org Numeri 1: 22-26
22 (de filiis Symeon per generationes et familias ac domos cognationum) suarum recensiti sunt per nomina et capita singulorum omne quod sexus est masculini a vicesimo anno et supra procedentium ad bellum
23 quinquaginta novem milia trecenti
24 de filiis Gad per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a viginti annis et supra omnes qui ad bella procederent
25 quadraginta quinque milia sescenti quinquaginta
26 de filiis Iuda per generationes et familias ac domos cognationum suarum per nomina singulorum a vicesimo anno et (supra omnes qui poterant ad bella procedere)
English: (Translation:) of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (25) Those that were numbered of them, even of the tribe of Gad, were forty and five thousand six hundred and fifty. (26) Of the children of Judah, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and
English: Comment: It is interesting to note the scribal abbreviations which are used thoroughly, such as the symbol for (-rum), (see the end of the first word on the second line) and the use of bars over vowels to indicate a missing n, "viginti annus" (second line again), and of course the symbol for "et" (although it is written in full near the end of the text). Other abbrevations include the modified 'p' for 'per' and the use of dots above characters to indicate missing letters (sup with dots, instead of supra).
来源/摄影师 自行拍摄 通过 Adrian Pingstone, 2005年2月

许可协议

Public domain 本作品已被作者Arpingstone释出到公有领域。这适用于全世界。

在一些国家这可能不合法;如果是这样的话,那么:
Arpingstone无条件地授予任何人以任何目的使用本作品的权利,除非这些条件是法律规定所必需的。

说明

添加一行文字以描述该文件所表现的内容

此文件中描述的项目

描繪內容

摄影器材 简体中文(已转写)

曝光时间 简体中文(已转写)

0.0125

11.5 毫米

image/jpeg

b6974ccc3866ca08951eebadd96c1904901bfbfe

317,558 字节

1,011 像素

1,500 像素

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2005年3月2日 (三) 14:142005年3月2日 (三) 14:14版本的缩略图1,500 × 1,011(310 KB)ArpingstoneCalligraphy

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件:

查看此文件的更多全域用途

元数据