中文（臺灣）：遷王船的時間是在送王的前一天下午舉行，目的在於沿途收煞驅瘟，一併驅趕並帶走這些地區的疫鬼和災禍，偌大的王船遷船時，「陸上行舟」，相當壯觀，遷船沿途，家家戶戶準備牲禮香案犒賞感謝代天巡狩千歲及其兵馬神將巡域護境，東港還有家戶準備紙人（替身仔），來替家人改運解厄，讓歹運由替身仔承擔，屆時再將替身仔呈交給千歲爺帶走。遶境時由溫王爺為前導，中軍府轎班負責後錠，五千歲轎班負責前錠，四千歲轎班負責後桅後帆，三千歲轎班負責前桅前帆，二千歲轎班負責中桅中帆，大千歲轎班與王船組負責王船船身，遶境隊伍連綿數里，顏色分明的七角頭轎班與王船，構成一幅壯觀的景象。