跳转到内容

蒼井優

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
(重定向自苍井优
蒼井優
あおい ゆう
2017年於第30回東京国際映画祭
女演员
英文名
Aoi Yū
国籍 日本
出生
夏井優

(1985-08-17) 1985年8月17日39歲)
语言日語
教育程度大學肄業
母校日本大學藝術學部演劇學科肄業
配偶山里亮太2019年结婚)
活跃年代1999年至今
经纪公司taft
网站taft.jp/artist/aoi/
奖项
亚洲电影大奖
最佳女主角
2021年 《間諜之妻
日本电影金像奖
最佳女主角
2018年 《她不知道那些鳥的名字日语彼女がその名を知らない鳥たち
电影旬报十佳奖
最佳女主角
2017年 《她不知道那些鳥的名字日语彼女がその名を知らない鳥たち
最佳女配角
2006年 《扶桑花女孩》、《蜂蜜幸運草》、《電影情人夢
日語寫法
日語原文蒼井優
假名あおい ゆう
平文式罗马字Aoi Yū

蒼井優(日语:蒼井 優あおい ゆう Aoi Yū,1985年8月17日),日本演員福岡縣春日市出身,隸屬於taft經紀公司。

簡歷

[编辑]

蒼井優小學時期開始在所屬事務所拍攝廣告。1999年,從約1萬人中雀屏中選,飾演音樂劇「Annie」中「ポリー」一角。2001年,首度出演岩井俊二導演執導的電影青春電幻物語》而受到初步注目。

2002年,被選為三井Rehouse廣告(リハウスガール日语リハウスガール)第十任代言人。翌年,在《新高校教師》中初次於電視劇有比較重要的角色。2004年,在電影《花與愛麗絲》中的演出大受好評,成為個人代表作,並獲得第14屆日本電影專業大獎最佳女主角。

2005年,該年度共上映7部電影作品,包括首度主演的電影《天國的來信》。2006年,參加第11屆釜山國際電影節,同時以亞洲電影女演員代表的身分,與市原隼人香椎由宇一同謝幕。同年,與松雪泰子共演的電影《扶桑花女孩》廣受好評,榮獲日本電影金像獎藍絲帶賞等多項大獎。2008年,首度主演連續劇《料理仙姬》,劇中飾演一升庵的女老闆半田仙。2010年,飾演大河劇龍馬傳》的女主角之一阿元,亦是首度參與大河劇演出。

2017年,以電影《她不知道那些鳥的名字日语彼女がその名を知らない鳥たち》初次獲得日本電影最有公信力的電影旬報獎最佳女主角及其他多項獎座,演技獲得廣泛認可。

2019年6月5日,公布與搞笑藝人山里亮太結婚[1]

2021年11月,蒼井優成立「taft經紀公司」,其隸屬於原經紀公司ITOH COMPANY旗下,主要由蒼井優自行打理。[2]

人物

[编辑]
  • 本人表示「自己沒有個性的地方就是個性」。黑髮是其招牌。
  • 非常愛吃刨冰。為了吃刨冰,专门购买了營業用的製冰機。出版過到台灣吃刨冰的書籍《蒼井優的刨冰之旅夏日回憶》。
  • 小池徹平是高中同班同學,在學校的座位相鄰。蒼井稱呼小池徹平「小徹」。兩人曾在《我們的音樂 Our Music》節目中對談,關係很好。
  • 喜歡吃的東西:味噌醬煮青花魚築前煮等。據說,曾經一星期中五天都在吃刨冰。
  • 絕對音感,卻是音癡。[3]
  • 早安家族的粉絲,最熱衷於旗下的團體ANGERME

主要作品

[编辑]

電影

[编辑]
年分 劇名 中文譯名 角色 製作商 備註
2001 リリイ・シュシュのすべて 青春電幻物語 津田詩織
ファイト! 見る前に跳べ Fight!看著前方跳 倉持ハルカ 網路短片
2002 キネマ通りの人々 穿梭電影的人們 光(ヒカリ) 日本電影學校畢業電影
害虫 害蟲日语害虫_(映画) 山岡夏子 日活
走れ!ケッタマシン〜ウエディング狂騒曲〜 走!鐵馬〜婚禮狂想曲〜 榊原幸子 音樂電影
2003 偶然にも最悪な少年 偶遇極惡少年日语偶然にも最悪な少年 原田的女朋友 東映
1980 1980日语1980_(映画) 羽柴リカ
MEMOIR-メモワール- MEMOIR-回憶錄 サユリ 網路短片
花とアリス 花與愛麗絲 有栖川徹子 網路短片
2004 MASK DE 41 MASK DE 41 倉持ハルカ
花とアリス 花與愛麗絲 有栖川徹子 東寶 雙主役
海貓 海貓 野田美哉 東映
2005 TRILOGIA~3つの愛の物語~ TRILOGIA~三愛物語~ 沙耶加(さやか) 松竹 〈Bitter Sweet〉篇,網路短片
呪戒 JUKAI 呪戒 JUKAI日语咒戒 晴美
鉄人28号 鐵人28號 立花真美 松竹
亀は意外と速く泳ぐ 烏龜意外速泳 扇谷孔雀
ニライカナイからの手紙 天國的來信日语ニライカナイからの手紙 安裡風希 主役
星になった少年 星星少年日语星になった少年 村上繪美 東寶
変身 變身 葉村惠
男たちの大和 男人們的大和 野崎妙子 東映
2006 ハチミツとクローバー 蜂蜜幸運草 花本育
シュガー&スパイス 風味絶佳 Sugar&Spice 風味絕佳日语シュガー&スパイス 風味絶佳 聲音客串
フラガール 扶桑花女孩 谷川紀美子
虹の女神 電影情人夢 佐藤加奈 東寶
2007 蟲師 蟲師 淡幽
クワイエットルームにようこそ 歡迎來到隔離病房日语クワイエットルームにようこそ MIKI(ミキ)
2008 人のセックスを笑うな 不要嘲笑我們的性日语人のセックスを笑うな 遠醬(えんちゃん)
明日への遺言 明日的遺言日语明日への遺言 守部和子
百萬円と苦蟲女 百萬元女孩的眼淚日記 佐藤鈴子 主役
TOKYO! 東京狂想曲日语TOKYO! 外送披薩的少女
2009 ホノカアボーイ 夏威夷男孩 薰(カオル) 東寶
いけちゃんとぼく 小池和我日语いけちゃんとぼく 小池 角川映畫 配音
2010 おとうと 春之櫻:吟子和他的弟弟日语おとうと (2010年の映画) 高野小春 松竹
FLOWERS 花戀物語:新世紀佳人日语FLOWERS -フラワーズ- 東寶
のだめカンタービレ 最終楽章 交響情人夢最終樂章後編 ヤドヴィガ 東寶 配音
雷桜 雷櫻日语雷桜 東寶
2011 洋菓子店コアンドル 幸福洋菓子日语洋菓子店コアンドル 臼場なつめ [4]
たまたま 偶然 女主角 主役
2012 るろうに剣心 神劍闖江湖 高荷惠
ヴァンパイア Vampire日语ヴァンパイア (2011年の映画) Mina [5]
2013 東京家族 東京家族 間宮紀子 松竹
2014 春を背負って 春之峰 攀越夢想日语春を背負って 高澤愛 東寶
るろうに剣心 京都大火編 神劍闖江湖 京都大火篇 高荷惠
るろうに剣心 伝説の最期編 神劍闖江湖 傳說的最終篇 高荷惠
2015 岸辺の旅 岸邊之旅 松崎朋子
2016 家族はつらいよ 家族之苦 間宮憲子 松竹 導演山田洋次
オーバー・フェンス 愛情,突如其來 田村聰 導演山下敦弘
アズミ・ハルコは行方不明 安曇春子下落不明日语アズミ・ハルコは行方不明 安曇春子 主役
2017 家族はつらいよ 2 家族之苦2 間宮憲子 松竹
東京喰種トーキョーグール 映画 東京喰種 神代利世 松竹
ミックス。 乒乓少女大逆襲 東宝
彼女がその名を知らない鳥たち 她不知道那些鳥的名字日语彼女がその名を知らない鳥たち 北原十和子
2018 妻よ薔薇のように 家族はつらいよIII 家族真命苦3:願妻如薔薇 間宮憲子 松竹
斬、 斬、日语斬、 優(ゆう) 新日本映画社
2019 長いお別れ 漫長的告別 東芙美 Asmik Ace [6]
ある船頭の話 擺渡之歌 Kino Films [7]
宮本から君へ 男人真命苦(從宮本到你)日语宮本から君へ#テレビドラマ 中野靖子 StarSands、KADOKAWA [8]
2020 ロマンスドール 愛情人形 北村(小沢)園子 KADOKAWA [9]
おらおらでひとりいぐも 我啊,走自己的路 桃子(年輕時) Asmik Ace [10]
2021 るろうに剣心 最終章 The Final 神劍闖江湖 最終章 The Final 高荷惠 日本華納娛樂
るろうに剣心 最終章 The Beginning 神劍闖江湖 最終章 The Beginning [11]

電視劇

[编辑]
年分 劇名 中文譯名 角色 電視台 演出
2001 Love Story Love Story TBS
青と白で水色 藍與白形成的蔚藍色日语青と白で水色 椎名かすみ NTV
2002 オルファクトグラム オルファクトグラム 秋本千佳子 WOWOW
ズッコケ三人組 新調皮三人組日语新ズッコケ三人組 藤吉恵 NHK教育 第九、十集客串
夏の約束 夏天的約定 安藤渚 HTB
遙控刑警日语リモート 中川茜リモート NTV 第三、四集客串
2003 高校教師 新高校教師 江澤真美 TBS
演技者。 演技者日语演技者。 コヨミ CX 第九單元〈狂い咲きヴァージンロード〉
14ヶ月 14個月~妻子變回了兒童日语14ヶ月〜妻が子供に還っていく〜 五十嵐裕子 YTV
2004 ほんとにあった怖い話 毛骨悚然撞鬼經驗 柊真由 CX 單元〈斷掉的護身符(折れた護符)〉
一番大切なデート 東京の空・上海の夢 最重要的約會 東京天空・上海夢 萩原香 TBS
世にも奇妙な物語 世界奇妙物語 北嶋ゆりえ CX 單元〈來自過去的日記(過去からの日記)〉
七子と七生〜姉と弟になれる日〜 七子和七生~成為姊弟的日子 七子 NHK
2005 剎那に似てせつなく 近似剎那的悲傷 道田ユミ TBS
ホテル サンライズHND~最後のステイ 日出酒店HND〜最後的逗留 伸子 TX
二十四の瞳 二十四隻眼日语二十四の瞳 片桐コトエ NTV
タイガー&ドラゴン 虎與龍 麗莎(リサ) TBS
2006 Dr.コトー診療所2006 小孤島大醫生2 仲依美奈 CX
2008 蒼井優×4つの嘘 カムフラージュ}} 蒼井優X4個謊言日语蒼井優×4つの噓 カムフラージュ 近、真、梅子、鈴子 WOWOW
おせん 料理仙姬 半田仙 NTV 日劇初主役
2010 龍馬伝 龍馬傳 阿元 NHK
うぬぼれ刑事 自恋刑警 小沼せつ子 TBS 第二集客串
2012 贖罪 贖罪 菊池紗英 WOWOW 第一集客串
ダブルフェイス Double Face 末永萬里 WOWOW 偽裝警察篇
2013 最も遠い銀河 最遙遠的銀河日语最も遠い銀河 清家茜 EX
ガリレオ 第2シーズン 破案天才伽利略2013 神原敦子 CX 第八集〈演技(演技る)〉客串
2014 MOZU Season2〜幻の翼〜 吶喊正義第二季 波汐裡 WOWOW 第一集客串
若者たち2014 年輕人們2014 澤辺(佐藤)梓 CX
2015 Dr.倫太郎 Dr.倫太郎 明良(夢乃) NTV
2017 ゆとりですがなにか 純米吟醸純情編 寬鬆世代又怎樣 笠木久美 NTV
ハロー張りネズミ 偵探物語 河合節子 TBS 第四、五、九集客串
先に生まれただけの僕 只是先出生的我日语先に生まれただけの僕 真柴千尋 NTV
2018 宮本から君へ 男人真命苦(從宮本到你)日语宮本から君へ#テレビドラマ 中野靖子 TX 第六、七集客串
このマンガがすごい! 這本漫畫真厲害! 主持人 TX
2020 スパイの妻 間諜之妻 NHK BS8K 主役[12]
2023 ブギウギ 布基烏基 大和禮子 NHK

舞台劇

[编辑]
年分 劇名 中文譯名 角色 期間
1999 ミュージカル アニー日语アニー Annie Polly(ポリー)
2003 私とワタシ 我和我自己 ユキ 10月8日 - 13日
2004 シブヤから遠く離れて 遠離涉谷日语シブヤから遠く離れて トシミ
2007 オセロ 奧賽羅 公爵之女Desdemona(デズデモーナ) 10月4日 - 11月19日
2009 楽屋〜流れ去るものはやがてなつかしき〜 後臺 女優D 5月10日 - 6月14日
2011 南へ 南行 あまね 2月10日 - 3月31日
その妹 那個妹妹 靜子 12月2日 - 12月26日
2012 サド侯爵夫人 薩德侯爵夫人日语サド侯爵夫人 ルネ 3月6日 - 3月25日
朗読 宮沢賢治が伝えること 朗読 宮沢賢治が伝えること 6月2日・3日
ZIPANG PUNK〜五右衛門ロックⅢ PANG PUNK〜五右衛門RockⅢ 貓の目お銀 2012年12月19日 - 2013年2月28日
2013 かもめ 海鷗日语かもめ (チェーホフ) ニーナ 9月4日 - 10月9日
グッドバイ Goodbye 三舞理七 11月29日 - 12月28日
2015 三人姉妹 三姊妹日语三人姉妹 イリーナ 2月7日 - 3月15日
スポケーンの左手 斯波坎的左手 マリリン 11月14日 - 11月29日
2016 あわれ彼女は娼婦 可惜那女人是娼婦日语あわれ彼女は娼婦 アナベラ 6月
2018 アンチゴーヌ 安蒂岡妮(antigone) アンチゴーヌ(主演) 1月9日 - 2月26日
スカイライト 天窗 キラ(主演) 12月6日 - 12月24日

動畫配音

[编辑]
年分 劇名 中文譯名 角色
電影動畫
2006 鉄コン筋クリート 惡童 白(シロ)
2010 REDLINE 超時空甩尾 索諾西‧瑪格雷(ソノシー)
2013 キャプテンハーロック 宇宙海賊哈洛克船長 ミーメ
2015 花とアリス殺人事件 花與愛麗絲殺人事件 有栖川徹子
2018 ペンギン・ハイウェイ 企鹅公路 姐姐
2019 海獣の子供 海獸之子 安海加奈子[13]
2023 劇場版 シルバニアファミリー フレアからのおくりもの 劇場版 森林家族 來自芙蕾雅的禮物 泰瑞[14]
電視動畫
2006 ミヨリの森 少女的奇幻森林 真縞未由裡
2015 スティッチ!パーフェクト・メモリー 史迪奇!perfect memory ティーラ

廣播劇

[编辑]
  • 《煙囪少女》(煙突少女,2002年,NHK)飾演 間宮ヨウコ (主役)
  • 《輕觸收音機! 6COLORS》(ラジオにタッチ! 6COLORS,2012年11月3日 - 12月8日、NHK大阪)

MV

[编辑]
年分 歌手 歌名 備註
2002 Salyu 〈飛べない翼 ( All About Lily Chou-Chou )〉
2003 キンモクセイ日语キンモクセイ (バンド) 〈人とコウモリ〉
2004 GOING UNDER GROUND日语GOING UNDER GROUND 〈ハートビート〉
2005 長淵剛 〈CLOSE YOUR EYES〉 電影《男人們的大和》主題曲
2007 home made 家族 〈君がくれたもの〉
2010 舞花日语舞花 〈心〉 電影《雷櫻》主題曲
2015 狂戀樂團 〈Want You Hear〉 電影《花與愛麗絲》片段剪輯[15]

廣告

[编辑]
  • 「KAiDA」(2000年 - 2001年)
  • 索尼「SONY VAIO」(2000年)
  • 山葉發動機株式會社 「Marine事業企業-海洋篇」(2000年 - 2001年、相米慎二監督)
  • NTT DoCoMo九州 「P-in Comp@ct-父女篇」(2001年)
  • 輝瑞製藥有限公司 (日本) (2001年)(每集2分鐘、共4集)
  • 東芝(TOSHIBA) 「企業CF-IT篇」(2001年 - 2002年)
  • 三井不動產 「開始的第一天」(2002年 - 2004年)(第十代 Rehouse Girl)
  • 三井不動產 「母之夢‧三隻狗」篇(2002年)
  • 可口可樂 (日本) 「可口可樂WORLD-CUP Vol.1-2人的世界杯篇」(2002年)(與山田孝之共演)
  • 三井住友銀行 「情報文獻 篇」(2002年)
  • 愛貝克思 (日本AVEX) 「小事樂團專輯公告」(2003年)
  • NESTLE' CONFECTIONERY 「Kit Kat」(2003年)
  • 「植物物語~沐浴乳約定篇~」(2004年)
  • JT 「JT烏龍烏龍~羅密歐與朱麗葉篇~」(2004年)
  • 「NTT0036」(2004年)
  • 「AEON CARD」(2005年 - 持續中)
  • 大塚製藥 「FiVE MiNi」(2005年、與宮崎葵共演)
  • 「naturel」(2007年)
  • 任天堂「NintendoDS 口袋怪物 钻石・珍珠」(2006年8月)
  • Canon 「PowerShot / PIXUS」(2006年9月、與山田優夏帆共演)
  • 「新表飛鳴S(日本)」(2006年12月 - 持續中)
  • 資生堂TSUBAKI」(2007年4月 - 持續中)
  • NTT DoCoMo 「企業廣告」(2007年5月 - 2008年5月)
  • 「蓼蓝茶(I-Tea)」(2007年6月)
  • 集英社 「夏之一冊」(2006年 - 2007年)
  • 「午後的紅茶」(2008年 - 持續中)
  • 「企業廣告-CLUB KEIBA」(2008年 - 2010年,2011年客串演出)
  • 「Smile」(2008年,音樂專輯電視廣告)
  • LG(日本) 「NTTDokomoFOMA L-04A L-06A」(2009年)
  • 「函授課程」(2010年)
  • 資生堂ANESSA」(2010年 - 持續中)
  • 卡樂比 「洋芋片」(2010年)

獎項

[编辑]
年分 頒獎典禮 獎項 作品
2004 第14回日本電影專業大獎日语日本映画プロフェッショナル大賞 主演女優賞 花與愛麗絲
2006 第30回山路文子電影獎 女優賞 扶桑花女孩》、《男人們的大和
第31回報知電影賞 最優秀助演女優賞 扶桑花女孩》、《蜂蜜幸運草
第19回日刊體育電影大獎 新人賞 扶桑花女孩
第28回橫濱電影節 主演女優賞 扶桑花女孩》、《蜂蜜幸運草
第61回每日電影獎 助演女優賞 扶桑花女孩》、《蜂蜜幸運草》、《虹之女神
第80回電影旬報獎 助演女優賞 扶桑花女孩》、《蜂蜜幸運草》、《虹之女神
第49回藍絲帶賞 主演女優賞 扶桑花女孩》、《蜂蜜幸運草
第21回高崎電影節日语高崎映画祭 最優秀主演女優賞 扶桑花女孩
第16回東京體育電影大獎 主演女優賞 扶桑花女孩
第11回日本網路電影大獎 助演女優賞 扶桑花女孩
第30回日本電影金像獎 新人俳優賞 扶桑花女孩
第30回日本電影金像獎 最優秀助演女優賞 扶桑花女孩
第30回日本電影金像獎 優秀助演女優賞 男人們的大和
第20回DVD&錄像大賞 最佳・演員賞
2007 黃金飛翔獎日语エランドール賞 新人賞 扶桑花女孩》、《蜂蜜幸運草》、《虹之女神
2008 第59回藝術選獎 文部科學大臣新人賞 映畫部門 (百萬元女孩的眼淚日記)=(百萬円と苦蟲女)
第26回ATP電視大賞 特別賞 《失落的天空之城~南美洲亞馬遜圭亞那高原》
2009 第17回讀賣演劇大賞 優秀女優賞 《楽屋〜流れ去るものはやがてなつかしき〜》
2010 第23回日刊體育電影大獎 助演女優賞 春之櫻:吟子和他的弟弟日语おとうと (2010年の映画)
第34回日本電影金像獎 優秀助演女優賞
2013 第37回日本電影金像獎 優秀助演女優賞 東京家族
2016 第30回高崎電影節日语高崎映画祭 最優秀助演女優賞 岸邊之旅》(岸辺の旅)
2017 第42回報知電影賞 最優秀主演女優賞 她不知道那些鳥的名字日语彼女がその名を知らない鳥たち
第39届横滨电影节 主演女優賞
第91届電影旬報獎 主演女優賞
第41屆日本電影學院獎 最優秀主演女優賞
第30届日刊体育电影大奖 主演女優賞 《她不知道那些鳥的名字》、《安曇春子下落不明日语アズミ・ハルコは行方不明
2018 大阪電影獎日语おおさかシネマフェスティバル 最佳女主角 《她不知道那些鳥的名字》
第22屆日本網絡電影大獎 主演女優獎 《她不知道那些鳥的名字》、《家族真命苦3:願妻如薔薇》、《乒乓少女大逆襲》、《東京喰種
第53屆紀伊國屋演劇賞日语紀伊國屋演劇賞 個人賞 《安蒂岡妮》《天窗》[16]
2021 第15屆亞洲電影大獎 最佳女主角 間諜之妻

參考資料

[编辑]
  1. ^ 南キャン山里亮太&蒼井優、所属事務所が結婚正式発表. ORICON NEWS. 2019-05-05 [2019-06-05]. (原始内容存档于2019-06-05) (日语). 
  2. ^ 蒼井優開設事務所疑轉做幕後 諧星老公有意打造偶像組合
  3. ^ 2012年《MORE》8月號─蒼井優 X 滿島光 對談
  4. ^ http://movie.now.com/home/movie?id=Patrisseriecoinderue[永久失效連結]
  5. ^ 映画『ヴァンパイア』予告編, [2019-11-10], (原始内容存档于2021-03-09) (中文(中国大陆)) 
  6. ^ 竹内結子と蒼井優が姉妹に!中野量太の最新作「長いお別れ」特報解禁. natalie. 2019-01-24 [2019-01-24]. (原始内容存档于2019-01-25) (日语). 
  7. ^ 細野晴臣、オダギリジョー長編初監督作品「ある船頭の話」にマタギ役で出演. natalie. 2019-06-07 [2019-06-07]. (原始内容存档于2021-03-08) (日语). 
  8. ^ 「宮本から君へ」映画化!主演・池松壮亮、ヒロイン・蒼井優で新キャストも参加. natalie. 2019-01-10 [2019-01-24]. (原始内容存档于2020-10-22) (日语). 
  9. ^ 高橋一生がラブドール職人役で蒼井優と共演、タナダユキが自身の小説を映画化. natalie. 2019-01-29 [2019-01-29]. (原始内容存档于2020-09-14) (日语). 
  10. ^ 田中裕子、15年ぶり映画主演「私にとっての小さな春に」初共演の蒼井優と二人一役. ORICON NEWS. 2020-01-20 [2020-01-20]. (原始内容存档于2020-09-14) (日语). 
  11. ^ 『るろ剣』最終章、神谷道場メンバー続投 武井咲「剣心にしか見えない健さんがいた」. ORICON NEWS. 2019-12-20 [2019-12-20]. (原始内容存档于2020-09-14) (日语). 
  12. ^ 蒼井優主演×黒沢清監督、8Kドラマ「スパイの妻」来春放送. cinematoday. 2019-10-23 [2019-12-20]. (原始内容存档于2020-09-14) (日语). 
  13. ^ 稲垣吾郎&蒼井優、劇場アニメ『海獣の子供』で夫婦役共演 追加声優キャスト発表. ORICON NEWS. 2019-03-13 [2019-03-13]. (原始内容存档于2020-09-14) (日语). 
  14. ^ 劇場版シルバニアファミリー:黒島結菜が主人公フレア役で声優初挑戦 松岡茉優が“姉”、村方乃々佳が“妹”、蒼井優が“母” 水瀬いのり、日野聡も. MANTANWEB. 2023-09-04 [2023-09-04]. (原始内容存档于2023-09-05) (日语). 
  15. ^ LOVEHOLIC (러브홀릭) - 'Want You Hear' from 2nd Album "Invisible Things", [2019-11-10], (原始内容存档于2020-09-14) (中文(中国大陆)) 
  16. ^ 第五十三回 紀伊國屋演劇賞 決定のお知らせ. 紀伊國屋書局. 2018-12-18 [2019-01-25]. (原始内容存档于2020-09-14) (日语). 

外部連結

[编辑]